同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾?????????å°ï¾????????????????????å°ç???????å°ç??????å°ï¾????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾?????????å°ï¾????????????????????å°ç???????å°ç??????å°ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾?????????å°ï¾????????????????????å°ç???????å°ç??????å°ï¾????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾?????????å°ï¾????????????????????å°ç???????å°ç??????å°ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ?????????蟆?セ????????????????????蟆?灯???????蟆?灯??????蟆?セ????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ?????????蟆?セ????????????????????蟆?灯???????蟆?灯??????蟆?セ?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ?????????蟆?セ????????????????????蟆?灯???????蟆?灯??????蟆?セ????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ?????????蟆?セ????????????????????蟆?灯???????蟆?灯??????蟆?セ?????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓??????????絨?鐓?????????????????????絨??????????絨?????????絨?鐓?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓??????????絨?鐓?????????????????????絨??????????絨?????????絨?鐓??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓??????????絨?鐓?????????????????????絨??????????絨?????????絨?鐓?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓??????????絨?鐓?????????????????????絨??????????絨?????????絨?鐓??????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ヨ?????????将ヨ????????????????????将瓔???????将瓔??????将ヨ????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ヨ?????????将ヨ????????????????????将瓔???????将瓔??????将ヨ?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ヨ?????????将ヨ????????????????????将瓔???????将瓔??????将ヨ????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ヨ?????????将ヨ????????????????????将瓔???????将瓔??????将ヨ?????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3f3fe5b086e793943f3f3f3f3f3fe5b086efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅풒?????????弱놅풒????????????????????弱녺뱮???????弱녺뱮??????弱놅풒????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅풒?????????弱놅풒????????????????????弱녺뱮???????弱녺뱮??????弱놅풒?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅풒?????????弱놅풒????????????????????弱녺뱮???????弱녺뱮??????弱놅풒????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅풒?????????弱놅풒????????????????????弱녺뱮???????弱녺뱮??????弱놅풒?????????????????????????????????????????????????????????????U |