同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb38eb23f3f3f3f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3fecb58ea33febef8eb43f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3fecb38eb23f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb38eb23f3f3f3f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3fecb58ea33febef8eb43f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3fecb38eb23f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb38eb23f3f3f3f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3fecb58ea33febef8eb43f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3fecb38eb23f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb38eb23f3f3f3f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3fecb58ea33febef8eb43f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3fecb38eb23f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì³²?????ð§ì³²????ëà¨?????ìµ£?ëï´??ð§ì³²????ì³²??ð§ì³²???????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì³²?????ð§ì³²????ëà¨?????ìµ£?ëï´??ð§ì³²????ì³²??ð§ì³²????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì³²?????ð§ì³²????ëà¨?????ìµ£?ëï´??ð§ì³²????ì³²??ð§ì³²???????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì³²?????ð§ì³²????ëà¨?????ìµ£?ëï´??ð§ì³²????ì³²??ð§ì³²????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb38eb23f3f3f3f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3fecb58ea33febef8eb43f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3fecb38eb23f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb38eb23f3f3f3f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3fecb58ea33febef8eb43f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3fecb38eb23f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb38eb23f3f3f3f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3fecb58ea33febef8eb43f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3fecb38eb23f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb38eb23f3f3f3f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3fecb58ea33febef8eb43f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3fecb38eb23f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸?????鹿?軸?????耳??????璽??雫??鹿?軸?????軸??鹿?軸???????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸?????鹿?軸?????耳??????璽??雫??鹿?軸?????軸??鹿?軸????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸?????鹿?軸?????耳??????璽??雫??鹿?軸?????軸??鹿?軸???????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸?????鹿?軸?????耳??????璽??雫??鹿?軸?????軸??鹿?軸????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb38eb23f3f3f3f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3fecb58ea33febef8eb43f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3fecb38eb23f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb38eb23f3f3f3f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3fecb58ea33febef8eb43f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3fecb38eb23f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb38eb23f3f3f3f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3fecb58ea33febef8eb43f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3fecb38eb23f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb38eb23f3f3f3f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3fecb58ea33febef8eb43f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3fecb38eb23f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎ｲ?????隘ｭ豎ｲ????諤ｨ?????豕｣?謠ｴ??隘ｭ豎ｲ????豎ｲ??隘ｭ豎ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎ｲ?????隘ｭ豎ｲ????諤ｨ?????豕｣?謠ｴ??隘ｭ豎ｲ????豎ｲ??隘ｭ豎ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎ｲ?????隘ｭ豎ｲ????諤ｨ?????豕｣?謠ｴ??隘ｭ豎ｲ????豎ｲ??隘ｭ豎ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎ｲ?????隘ｭ豎ｲ????諤ｨ?????豕｣?謠ｴ??隘ｭ豎ｲ????豎ｲ??隘ｭ豎ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb38eb23f3f3f3f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3fecb58ea33febef8eb43f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3fecb38eb23f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb38eb23f3f3f3f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3fecb58ea33febef8eb43f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3fecb38eb23f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb38eb23f3f3f3f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3fecb58ea33febef8eb43f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3fecb38eb23f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb38eb23f3f3f3f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3fecb58ea33febef8eb43f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3fecb38eb23f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쳎??????𧎭쳎??????????????쵎?????𧎭쳎?????쳎???𧎭쳎????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쳎??????𧎭쳎??????????????쵎?????𧎭쳎?????쳎???𧎭쳎?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쳎??????𧎭쳎??????????????쵎?????𧎭쳎?????쳎???𧎭쳎????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쳎??????𧎭쳎??????????????쵎?????𧎭쳎?????쳎???𧎭쳎?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb38eb23f3f3f3f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3fecb58ea33febef8eb43f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3fecb38eb23f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb38eb23f3f3f3f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3fecb58ea33febef8eb43f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3fecb38eb23f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb38eb23f3f3f3f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3fecb58ea33febef8eb43f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3fecb38eb23f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb38eb23f3f3f3f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3fecb58ea33febef8eb43f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3fecb38eb23f3ff0a78eadecb38eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾렡?????堤렚爾렡????乙렓?????理렍?倚렣??堤렚爾렡????爾렡??堤렚爾렡???????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾렡?????堤렚爾렡????乙렓?????理렍?倚렣??堤렚爾렡????爾렡??堤렚爾렡????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾렡?????堤렚爾렡????乙렓?????理렍?倚렣??堤렚爾렡????爾렡??堤렚爾렡???????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾렡?????堤렚爾렡????乙렓?????理렍?倚렣??堤렚爾렡????爾렡??堤렚爾렡????????????????????????????????????????????????????????????????????U |