同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3fc6d43f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3fb63fc6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3fc6d43f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3fb63fc6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3fc6d43f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3fb63fc6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3fc6d43f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3fb63fc6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³?Õ???³?µ¿???³?Õ????³?µ¿????³?Õ???³?µ¿?ÆÔ???³?Õ????³?Õ????³?Õ??¶?ÆÔ????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³?Õ???³?µ¿???³?Õ????³?µ¿????³?Õ???³?µ¿?ÆÔ???³?Õ????³?Õ????³?Õ??¶?ÆÔ?????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³?Õ???³?µ¿???³?Õ????³?µ¿????³?Õ???³?µ¿?ÆÔ???³?Õ????³?Õ????³?Õ??¶?ÆÔ????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³?Õ???³?µ¿???³?Õ????³?µ¿????³?Õ???³?µ¿?ÆÔ???³?Õ????³?Õ????³?Õ??¶?ÆÔ?????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3fc6d43f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3fb63fc6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3fc6d43f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3fb63fc6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3fc6d43f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3fb63fc6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3fc6d43f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3fb63fc6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????承?ユ???承?オソ???承?ユ????承?オソ????承?ユ???承?オソ?ニヤ???承?ユ????承?ユ????承?ユ??カ?ニヤ????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????承?ユ???承?オソ???承?ユ????承?オソ????承?ユ???承?オソ?ニヤ???承?ユ????承?ユ????承?ユ??カ?ニヤ?????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????承?ユ???承?オソ???承?ユ????承?オソ????承?ユ???承?オソ?ニヤ???承?ユ????承?ユ????承?ユ??カ?ニヤ????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????承?ユ???承?オソ???承?ユ????承?オソ????承?ユ???承?オソ?ニヤ???承?ユ????承?ユ????承?ユ??カ?ニヤ?????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3fc6d43f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3fb63fc6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3fc6d43f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3fb63fc6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3fc6d43f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3fb63fc6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3fc6d43f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3fb63fc6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疑?????????疑?????????疑?瀞?????????????????瀞????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疑?????????疑?????????疑?瀞?????????????????瀞?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疑?????????疑?????????疑?瀞?????????????????瀞????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疑?????????疑?????????疑?瀞?????????????????瀞?????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3fc6d43f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3fb63fc6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3fc6d43f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3fb63fc6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3fc6d43f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3fb63fc6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3fc6d43f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3fb63fc6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3fc6d43f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3fb63fc6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3fc6d43f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3fb63fc6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3fc6d43f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3fb63fc6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fb5bf3f3f3f3f8fb33fd53f3f3f8fb33fb5bf3fc6d43f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3f3f3f8fb33fd53f3fb63fc6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤂?挑??뤂?동???뤂?挑???뤂?동????뤂?挑??뤂?동?팸???뤂?挑???뤂?挑???뤂?挑?딴팸????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤂?挑??뤂?동???뤂?挑???뤂?동????뤂?挑??뤂?동?팸???뤂?挑???뤂?挑???뤂?挑?딴팸?????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤂?挑??뤂?동???뤂?挑???뤂?동????뤂?挑??뤂?동?팸???뤂?挑???뤂?挑???뤂?挑?딴팸????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤂?挑??뤂?동???뤂?挑???뤂?동????뤂?挑??뤂?동?팸???뤂?挑???뤂?挑???뤂?挑?딴팸?????????????????????????????????????????????????U |