同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3fc3afc2bdc2863f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3fc3afc2bdc2863f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?éÂÂ??éÂÂç·Â?éÂÂ??éÂÂ???ï½Â??éÂÂ??éÂÂç·Â?éÂÂç·Â?éÂÂ?G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?éÂÂ??éÂÂç·Â?éÂÂ??éÂÂ???ï½Â??éÂÂ??éÂÂç·Â?éÂÂç·Â?éÂÂ?G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3fc3afc2bdc2863f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3fc3afc2bdc2863f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ青?テゥツ青??テゥツ青氾ァツキツ?テゥツ青??テゥツ青???テッツスツ??テゥツ青??テゥツ青氾ァツキツ?テゥツ青氾ァツキツ?テゥツ青?G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ青?テゥツ青??テゥツ青氾ァツキツ?テゥツ青??テゥツ青???テッツスツ??テゥツ青??テゥツ青氾ァツキツ?テゥツ青氾ァツキツ?テゥツ青?G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3fc3afc2bdc2863f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3fc3afc2bdc2863f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿???辿????辿??巽揃??辿????辿?????誰遜???辿????辿??巽揃??辿??巽揃??辿???G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿???辿????辿??巽揃??辿????辿?????誰遜???辿????辿??巽揃??辿??巽揃??辿???G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3fc3afc2bdc2863f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3fc3afc2bdc2863f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é??éç·?é??é???ï½??é??éç·?éç·?é?G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é??éç·?é??é???ï½??é??éç·?éç·?é?G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3fc3afc2bdc2863f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3fc3afc2bdc2863f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬??챕혨혬???챦쩍혛??챕혨혬??챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬?G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬??챕혨혬???챦쩍혛??챕혨혬??챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬?G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |