同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe7b58dfd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe7b58dfd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èîï¿¥??????èîï¿¥???????èîï¿¥???????????èîï¿¥???????èîï¿¥????????çµý?????èîï¿¥???????èîï¿¥???????????èîï¿¥???????????èîï¿¥????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èîï¿¥??????èîï¿¥???????èîï¿¥???????????èîï¿¥???????èîï¿¥????????çµý?????èîï¿¥???????èîï¿¥???????????èîï¿¥???????????èîï¿¥????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe7b58dfd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe7b58dfd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶費ソ・??????韶費ソ・???????韶費ソ・???????????韶費ソ・???????韶費ソ・????????邨??????韶費ソ・???????韶費ソ・???????????韶費ソ・???????????韶費ソ・????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶費ソ・??????韶費ソ・???????韶費ソ・???????????韶費ソ・???????韶費ソ・????????邨??????韶費ソ・???????韶費ソ・???????????韶費ソ・???????????韶費ソ・????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe7b58dfd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe7b58dfd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?鐃??????蓆?鐃???????蓆?鐃???????????蓆?鐃???????蓆?鐃????????腟??????蓆?鐃???????蓆?鐃???????????蓆?鐃???????????蓆?鐃????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆?鐃??????蓆?鐃???????蓆?鐃???????????蓆?鐃???????蓆?鐃????????腟??????蓆?鐃???????蓆?鐃???????????蓆?鐃???????????蓆?鐃????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe7b58dfd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe7b58dfd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥????????¥?????????¥?????????????¥?????????¥????????絍????????¥?????????¥?????????????¥?????????????¥????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥????????¥?????????¥?????????????¥?????????¥????????絍????????¥?????????¥?????????????¥?????????????¥????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe7b58dfd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3fe7b58dfd3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee94efbfa53f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚뷂엠??????姚뷂엠???????姚뷂엠???????????姚뷂엠???????姚뷂엠????????永랝?????姚뷂엠???????姚뷂엠???????????姚뷂엠???????????姚뷂엠????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚뷂엠??????姚뷂엠???????姚뷂엠???????????姚뷂엠???????姚뷂엠????????永랝?????姚뷂엠???????姚뷂엠???????????姚뷂엠???????????姚뷂엠????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |