同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í?§í??ì°???ì°?ì?????????????í?§í??ì°???ì°?ì??????????????í?§í??ì°???ì°?ì??????????????????í?§í??ì°???ì°?ì??????????????í?§í??ì°???ì°?ì???????????í?¦í??????????????í?§í??ì°???ì°?ì??????????????í?§í??ì°???ì°?ì??????????????????í?§í??ì°???ì°?ì??????????????????í?§í??ì°???ì°?ì???????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í?§í??ì°???ì°?ì?????????????í?§í??ì°???ì°?ì??????????????í?§í??ì°???ì°?ì??????????????????í?§í??ì°???ì°?ì??????????????í?§í??ì°???ì°?ì???????????í?¦í??????????????í?§í??ì°???ì°?ì??????????????í?§í??ì°???ì°?ì??????????????????í?§í??ì°???ì°?ì??????????????????í?§í??ì°???ì°?ì???????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ??????????????????????ｧ???????????????????????ｧ???????????????????????????ｧ???????????????????????ｧ????????????????????ｦ???????????????ｧ???????????????????????ｧ???????????????????????????ｧ???????????????????????????ｧ???????????????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ??????????????????????ｧ???????????????????????ｧ???????????????????????????ｧ???????????????????????ｧ????????????????????ｦ???????????????ｧ???????????????????????ｧ???????????????????????????ｧ???????????????????????????ｧ???????????????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ы??谿???谿???????????????ы??谿???谿????????????????ы??谿???谿????????????????????ы??谿???谿????????????????ы??谿???谿?????????????????????????????ы??谿???谿????????????????ы??谿???谿????????????????????ы??谿???谿????????????????????ы??谿???谿????????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ы??谿???谿???????????????ы??谿???谿????????????????ы??谿???谿????????????????????ы??谿???谿????????????????ы??谿???谿?????????????????????????????ы??谿???谿????????????????ы??谿???谿????????????????????ы??谿???谿????????????????????ы??谿???谿????????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa6ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed3fa7ed3f3fecb03f3f3fecb03fec3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薏㏉??李???李?洧????????????薏㏉??李???李?洧?????????????薏㏉??李???李?洧?????????????????薏㏉??李???李?洧?????????????薏㏉??李???李?洧??????????薏???????????????薏㏉??李???李?洧?????????????薏㏉??李???李?洧?????????????????薏㏉??李???李?洧?????????????????薏㏉??李???李?洧??????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薏㏉??李???李?洧????????????薏㏉??李???李?洧?????????????薏㏉??李???李?洧?????????????????薏㏉??李???李?洧?????????????薏㏉??李???李?洧??????????薏???????????????薏㏉??李???李?洧?????????????薏㏉??李???李?洧?????????????????薏㏉??李???李?洧?????????????????薏㏉??李???李?洧??????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |