同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¡Þ?«®¢Ì???????????«®?¡Þ?«®¢Ì????????????«®?¡Þ?«®¢Ì????????????????«®?¡Þ?«®¢Ì????????????«®?¡Þ?«®¢Ì?????????©Á¢î?????????????«®?¡Þ?«®¢Ì????????????«®?¡Þ?«®¢Ì????????????????«®?¡Þ?«®¢Ì????????????????«®?¡Þ?«®¢Ì?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¡Þ?«®¢Ì???????????«®?¡Þ?«®¢Ì????????????«®?¡Þ?«®¢Ì????????????????«®?¡Þ?«®¢Ì????????????«®?¡Þ?«®¢Ì?????????©Á¢î?????????????«®?¡Þ?«®¢Ì????????????«®?¡Þ?«®¢Ì????????????????«®?¡Þ?«®¢Ì????????????????«®?¡Þ?«®¢Ì?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｡ﾞ?将ｮ｢ﾌ???????????将ｮ?｡ﾞ?将ｮ｢ﾌ????????????将ｮ?｡ﾞ?将ｮ｢ﾌ????????????????将ｮ?｡ﾞ?将ｮ｢ﾌ????????????将ｮ?｡ﾞ?将ｮ｢ﾌ?????????娼ﾁ召?????????????将ｮ?｡ﾞ?将ｮ｢ﾌ????????????将ｮ?｡ﾞ?将ｮ｢ﾌ????????????????将ｮ?｡ﾞ?将ｮ｢ﾌ????????????????将ｮ?｡ﾞ?将ｮ｢ﾌ?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｡ﾞ?将ｮ｢ﾌ???????????将ｮ?｡ﾞ?将ｮ｢ﾌ????????????将ｮ?｡ﾞ?将ｮ｢ﾌ????????????????将ｮ?｡ﾞ?将ｮ｢ﾌ????????????将ｮ?｡ﾞ?将ｮ｢ﾌ?????????娼ﾁ召?????????????将ｮ?｡ﾞ?将ｮ｢ﾌ????????????将ｮ?｡ﾞ?将ｮ｢ﾌ????????????????将ｮ?｡ﾞ?将ｮ｢ﾌ????????????????将ｮ?｡ﾞ?将ｮ｢ﾌ?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�??????????�?�???????????�?�???????????????�?�???????????�?�????????�????????????�?�???????????�?�???????????????�?�???????????????�?�????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�??????????�?�???????????�?�???????????????�?�???????????�?�????????�????????????�?�???????????�?�???????????????�?�???????????????�?�????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?◇?룶?邯??????????룶?◇?룶?邯???????????룶?◇?룶?邯???????????????룶?◇?룶?邯???????????룶?◇?룶?邯????????룴햶??????????????룶?◇?룶?邯???????????룶?◇?룶?邯???????????????룶?◇?룶?邯???????????????룶?◇?룶?邯????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?◇?룶?邯??????????룶?◇?룶?邯???????????룶?◇?룶?邯???????????????룶?◇?룶?邯???????????룶?◇?룶?邯????????룴햶??????????????룶?◇?룶?邯???????????룶?◇?룶?邯???????????????룶?◇?룶?邯???????????????룶?◇?룶?邯????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |