同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¤å???誰????????????å¤å???誰?????????????å¤å???誰?????????????????å¤å???誰?????????????å¤å???誰????????????????????????å¤å???誰?????????????å¤å???誰?????????????????å¤å???誰?????????????????å¤å???誰?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¤å???誰????????????å¤å???誰?????????????å¤å???誰?????????????????å¤å???誰?????????????å¤å???誰????????????????????????å¤å???誰?????????????å¤å???誰?????????????????å¤å???誰?????????????????å¤å???誰?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟壼????隱ｰ????????????螟壼????隱ｰ?????????????螟壼????隱ｰ?????????????????螟壼????隱ｰ?????????????螟壼????隱ｰ????????????????????????螟壼????隱ｰ?????????????螟壼????隱ｰ?????????????????螟壼????隱ｰ?????????????????螟壼????隱ｰ?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟壼????隱ｰ????????????螟壼????隱ｰ?????????????螟壼????隱ｰ?????????????????螟壼????隱ｰ?????????????螟壼????隱ｰ????????????????????????螟壼????隱ｰ?????????????螟壼????隱ｰ?????????????????螟壼????隱ｰ?????????????????螟壼????隱ｰ?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊??????茯????????????紊??????茯?????????????紊??????茯?????????????????紊??????茯?????????????紊??????茯????????????????????????紊??????茯?????????????紊??????茯?????????????????紊??????茯?????????????????紊??????茯?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊??????茯????????????紊??????茯?????????????紊??????茯?????????????????紊??????茯?????????????紊??????茯????????????????????????紊??????茯?????????????紊??????茯?????????????????紊??????茯?????????????????紊??????茯?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????多嘆???誰????????????多嘆???誰?????????????多嘆???誰?????????????????多嘆???誰?????????????多嘆???誰????????????????????????多嘆???誰?????????????多嘆???誰?????????????????多嘆???誰?????????????????多嘆???誰?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????多嘆???誰????????????多嘆???誰?????????????多嘆???誰?????????????????多嘆???誰?????????????多嘆???誰????????????????????????多嘆???誰?????????????多嘆???誰?????????????????多嘆???誰?????????????????多嘆???誰?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ae598863f3f3fe8aab03f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚싧쁿???沃????????????鸚싧쁿???沃?????????????鸚싧쁿???沃?????????????????鸚싧쁿???沃?????????????鸚싧쁿???沃????????????????????????鸚싧쁿???沃?????????????鸚싧쁿???沃?????????????????鸚싧쁿???沃?????????????????鸚싧쁿???沃?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚싧쁿???沃????????????鸚싧쁿???沃?????????????鸚싧쁿???沃?????????????????鸚싧쁿???沃?????????????鸚싧쁿???沃????????????????????????鸚싧쁿???沃?????????????鸚싧쁿???沃?????????????????鸚싧쁿???沃?????????????????鸚싧쁿???沃?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |