同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?¾Ë????????????¿?¾Ë?????????????¿?¾Ë?????????????????¿?¾Ë?????????????¿?¾Ë????????????????????????¿?¾Ë?????????????¿?¾Ë?????????????????¿?¾Ë?????????????????¿?¾Ë?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?¾Ë????????????¿?¾Ë?????????????¿?¾Ë?????????????????¿?¾Ë?????????????¿?¾Ë????????????????????????¿?¾Ë?????????????¿?¾Ë?????????????????¿?¾Ë?????????????????¿?¾Ë?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????質?セヒ????????????質?セヒ?????????????質?セヒ?????????????????質?セヒ?????????????質?セヒ????????????????????????質?セヒ?????????????質?セヒ?????????????????質?セヒ?????????????????質?セヒ?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????質?セヒ????????????質?セヒ?????????????質?セヒ?????????????????質?セヒ?????????????質?セヒ????????????????????????質?セヒ?????????????質?セヒ?????????????????質?セヒ?????????????????質?セヒ?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ?硝????????????ソ?硝?????????????ソ?硝?????????????????ソ?硝?????????????ソ?硝????????????????????????ソ?硝?????????????ソ?硝?????????????????ソ?硝?????????????????ソ?硝?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ?硝????????????ソ?硝?????????????ソ?硝?????????????????ソ?硝?????????????ソ?硝????????????????????????ソ?硝?????????????ソ?硝?????????????????ソ?硝?????????????????ソ?硝?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3fbecb3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렲?알????????????렲?알?????????????렲?알?????????????????렲?알?????????????렲?알????????????????????????렲?알?????????????렲?알?????????????????렲?알?????????????????렲?알?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렲?알????????????렲?알?????????????렲?알?????????????????렲?알?????????????렲?알????????????????????????렲?알?????????????렲?알?????????????????렲?알?????????????????렲?알?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |