同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úĬî�??????????????úĬî�???????????????úĬî�???????????????????úĬî�???????????????úĬî�??????????????????????????úĬî�???????????????úĬî�???????????????????úĬî�???????????????????úĬî�?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úĬî�??????????????úĬî�???????????????úĬî�???????????????????úĬî�???????????????úĬî�??????????????????????????úĬî�???????????????úĬî�???????????????????úĬî�???????????????????úĬî�?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲コト汐偲式偲???????????????偲コト汐偲式偲????????????????偲コト汐偲式偲????????????????????偲コト汐偲式偲????????????????偲コト汐偲式偲???????????????????????????偲コト汐偲式偲????????????????偲コト汐偲式偲????????????????????偲コト汐偲式偲????????????????????偲コト汐偲式偲??????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲コト汐偲式偲???????????????偲コト汐偲式偲????????????????偲コト汐偲式偲????????????????????偲コト汐偲式偲????????????????偲コト汐偲式偲???????????????????????????偲コト汐偲式偲????????????????偲コト汐偲式偲????????????????????偲コト汐偲式偲????????????????????偲コト汐偲式偲??????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ債ャテョテ???????????????テ債ャテョテ????????????????テ債ャテョテ????????????????????テ債ャテョテ????????????????テ債ャテョテ???????????????????????????テ債ャテョテ????????????????テ債ャテョテ????????????????????テ債ャテョテ????????????????????テ債ャテョテ??????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ債ャテョテ???????????????テ債ャテョテ????????????????テ債ャテョテ????????????????????テ債ャテョテ????????????????テ債ャテョテ???????????????????????????テ債ャテョテ????????????????テ債ャテョテ????????????????????テ債ャテョテ????????????????????テ債ャテョテ??????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úĎ??Î???????????????????úĎ??Î????????????????????úĎ??Î????????????????????????úĎ??Î????????????????????úĎ??Î???????????????????????????????úĎ??Î????????????????????úĎ??Î????????????????????????úĎ??Î????????????????????????úĎ??Î?????????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úĎ??Î???????????????????úĎ??Î????????????????????úĎ??Î????????????????????????úĎ??Î????????????????????úĎ??Î???????????????????????????????úĎ??Î????????????????????úĎ??Î????????????????????????úĎ??Î????????????????????????úĎ??Î?????????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3bac48eac8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻봬렗렻렜렻???????????????렻봬렗렻렜렻????????????????렻봬렗렻렜렻????????????????????렻봬렗렻렜렻????????????????렻봬렗렻렜렻???????????????????????????렻봬렗렻렜렻????????????????렻봬렗렻렜렻????????????????????렻봬렗렻렜렻????????????????????렻봬렗렻렜렻??????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻봬렗렻렜렻???????????????렻봬렗렻렜렻????????????????렻봬렗렻렜렻????????????????????렻봬렗렻렜렻????????????????렻봬렗렻렜렻???????????????????????????렻봬렗렻렜렻????????????????렻봬렗렻렜렻????????????????????렻봬렗렻렜렻????????????????????렻봬렗렻렜렻??????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |