同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¢¯©¡¢¬?????????????????¡Æ¢¯©¡¢¬??????????????????¡Æ¢¯©¡¢¬??????????????????????¡Æ¢¯©¡¢¬??????????????????¡Æ¢¯©¡¢¬?????????????????????????????¡Æ¢¯©¡¢¬??????????????????¡Æ¢¯©¡¢¬??????????????????????¡Æ¢¯©¡¢¬??????????????????????¡Æ¢¯©¡¢¬???????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¢¯©¡¢¬?????????????????¡Æ¢¯©¡¢¬??????????????????¡Æ¢¯©¡¢¬??????????????????????¡Æ¢¯©¡¢¬??????????????????¡Æ¢¯©¡¢¬?????????????????????????????¡Æ¢¯©¡¢¬??????????????????¡Æ¢¯©¡¢¬??????????????????????¡Æ¢¯©¡¢¬??????????????????????¡Æ¢¯©¡¢¬???????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ「ッゥ。「ャ?????????????????。ニ「ッゥ。「ャ??????????????????。ニ「ッゥ。「ャ??????????????????????。ニ「ッゥ。「ャ??????????????????。ニ「ッゥ。「ャ?????????????????????????????。ニ「ッゥ。「ャ??????????????????。ニ「ッゥ。「ャ??????????????????????。ニ「ッゥ。「ャ??????????????????????。ニ「ッゥ。「ャ???????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ「ッゥ。「ャ?????????????????。ニ「ッゥ。「ャ??????????????????。ニ「ッゥ。「ャ??????????????????????。ニ「ッゥ。「ャ??????????????????。ニ「ッゥ。「ャ?????????????????????????????。ニ「ッゥ。「ャ??????????????????。ニ「ッゥ。「ャ??????????????????????。ニ「ッゥ。「ャ??????????????????????。ニ「ッゥ。「ャ???????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??↑?????????????????‘??↑??????????????????‘??↑??????????????????????‘??↑??????????????????‘??↑?????????????????????????????‘??↑??????????????????‘??↑??????????????????????‘??↑??????????????????????‘??↑???????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??↑?????????????????‘??↑??????????????????‘??↑??????????????????????‘??↑??????????????????‘??↑?????????????????????????????‘??↑??????????????????‘??↑??????????????????????‘??↑??????????????????????‘??↑???????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????Ƣ????????????????????????Ƣ????????????????????????????Ƣ????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????Ƣ????????????????????????Ƣ????????????????????????????Ƣ????????????????????????????Ƣ????????????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????Ƣ????????????????????????Ƣ????????????????????????????Ƣ????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????Ƣ????????????????????????Ƣ????????????????????????????Ƣ????????????????????????????Ƣ????????????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2afa9a1a2ac3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°¿æ¸?????????????????°¿æ¸??????????????????°¿æ¸??????????????????????°¿æ¸??????????????????°¿æ¸?????????????????????????????°¿æ¸??????????????????°¿æ¸??????????????????????°¿æ¸??????????????????????°¿æ¸???????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°¿æ¸?????????????????°¿æ¸??????????????????°¿æ¸??????????????????????°¿æ¸??????????????????°¿æ¸?????????????????????????????°¿æ¸??????????????????°¿æ¸??????????????????????°¿æ¸??????????????????????°¿æ¸???????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |