同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?p????????????????a?p?????????????????a?p?????????????????????a?p?????????????????a?p????????????????????????????a?p?????????????????a?p?????????????????????a?p?????????????????????a?p?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?p????????????????a?p?????????????????a?p?????????????????????a?p?????????????????a?p????????????????????????????a?p?????????????????a?p?????????????????????a?p?????????????????????a?p?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????健ヂ?｝????????????????健ヂ?｝?????????????????健ヂ?｝?????????????????????健ヂ?｝?????????????????健ヂ?｝????????????????????????????健ヂ?｝?????????????????健ヂ?｝?????????????????????健ヂ?｝?????????????????????健ヂ?｝?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????健ヂ?｝????????????????健ヂ?｝?????????????????健ヂ?｝?????????????????????健ヂ?｝?????????????????健ヂ?｝????????????????????????????健ヂ?｝?????????????????健ヂ?｝?????????????????????健ヂ?｝?????????????????????健ヂ?｝?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a??p???????????????????a??p????????????????????a??p????????????????????????a??p????????????????????a??p???????????????????????????????a??p????????????????????a??p????????????????????????a??p????????????????????????a??p?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a??p???????????????????a??p????????????????????a??p????????????????????????a??p????????????????????a??p???????????????????????????????a??p????????????????????a??p????????????????????????a??p????????????????????????a??p?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a??p???????????????????a??p????????????????????a??p????????????????????????a??p????????????????????a??p???????????????????????????????a??p????????????????????a??p????????????????????????a??p????????????????????????a??p?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a??p???????????????????a??p????????????????????a??p????????????????????????a??p????????????????????a??p???????????????????????????????a??p????????????????????a??p????????????????????????a??p????????????????????????a??p?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c9283613f81703f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뙍긝?걈????????????????뙍긝?걈?????????????????뙍긝?걈?????????????????????뙍긝?걈?????????????????뙍긝?걈????????????????????????????뙍긝?걈?????????????????뙍긝?걈?????????????????????뙍긝?걈?????????????????????뙍긝?걈?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뙍긝?걈????????????????뙍긝?걈?????????????????뙍긝?걈?????????????????????뙍긝?걈?????????????????뙍긝?걈????????????????????????????뙍긝?걈?????????????????뙍긝?걈?????????????????????뙍긝?걈?????????????????????뙍긝?걈?????G??????????????????????????????????????????H??????????????????????U |