同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3fe4edacefbdb1efbd3fe4ed3f3f3f3fefbda1efbdaf3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3fe4edacefbdb1e5a8bcefbe8c3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3fe4edacefbdb1efbd3fe4ed3f3f3f3fefbda1efbdaf3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3fe4edacefbdb1e5a8bcefbe8c3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ?äí¬ï½±ï½?äí????。ッ?ï½??ï½????。ッ????。ッ????????。ッ?äí¬ï½±å¨¼ï¾?。ï½?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ?äí¬ï½±ï½?äí????。ッ?ï½??ï½????。ッ????。ッ????????。ッ?äí¬ï½±å¨¼ï¾?。ï½?????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3fe4edacefbdb1efbd3fe4ed3f3f3f3fefbda1efbdaf3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3fe4edacefbdb1e5a8bcefbe8c3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3fe4edacefbdb1efbd3fe4ed3f3f3f3fefbda1efbdaf3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3fe4edacefbdb1e5a8bcefbe8c3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ?蓖ャ?ア??蓖?????。?ッ??????????。?ッ?????。?ッ?????????。?ッ?蓖ャ?ア螽シ???。?ュ?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ?蓖ャ?ア??蓖?????。?ッ??????????。?ッ?????。?ッ?????????。?ッ?蓖ャ?ア螽シ???。?ュ?????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3fe4edacefbdb1efbd3fe4ed3f3f3f3fefbda1efbdaf3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3fe4edacefbdb1e5a8bcefbe8c3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3fe4edacefbdb1efbd3fe4ed3f3f3f3fefbda1efbdaf3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3fe4edacefbdb1e5a8bcefbe8c3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥蒐?粱?襲鐔?粱????鐔¥蒐?鐔??鐔????鐔¥蒐????鐔¥蒐????????鐔¥蒐?粱?襲紲種??鐔¥臭?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥蒐?粱?襲鐔?粱????鐔¥蒐?鐔??鐔????鐔¥蒐????鐔¥蒐????????鐔¥蒐?粱?襲紲種??鐔¥臭?????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3fe4edacefbdb1efbd3fe4ed3f3f3f3fefbda1efbdaf3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3fe4edacefbdb1e5a8bcefbe8c3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3fe4edacefbdb1efbd3fe4ed3f3f3f3fefbda1efbdaf3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3fe4edacefbdb1e5a8bcefbe8c3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ????ア????????。ッ?????????。ッ????。ッ????????。ッ????ア娼フ?。ュ?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ????ア????????。ッ?????????。ッ????。ッ????????。ッ????ア娼フ?。ュ?????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3fe4edacefbdb1efbd3fe4ed3f3f3f3fefbda1efbdaf3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3fe4edacefbdb1e5a8bcefbe8c3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3fe4edacefbdb1efbd3fe4ed3f3f3f3fefbda1efbdaf3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdaf3fe4edacefbdb1e5a8bcefbe8c3fefbda1efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉴?厓э쉽節?厓????節∽쉴?節??節????節∽쉴????節∽쉴????????節∽쉴?厓э쉽夜쇽풄?節∽쉭?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉴?厓э쉽節?厓????節∽쉴?節??節????節∽쉴????節∽쉴????????節∽쉴?厓э쉽夜쇽풄?節∽쉭?????????????????????????????????H??????????????????????U |