同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afdefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3fefa78afde8f43f3f3f3febfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6eba9a73f3f3f3fa6ab3fefa78afde5bd3f3f3feabd3f3f3f3f8be33f3f3f3f3f8bfd3fefa78afdefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afdefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3fefa78afde8f43f3f3f3febfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6eba9a73f3f3f3fa6ab3fefa78afde5bd3f3f3feabd3f3f3f3f8be33f3f3f3f3f8bfd3fefa78afdefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ýï§ý??ï§ë??ëþ??ï§ï???ê¼????êï??ï§ýèô????ëþ??????????ç޶멧????¦«?ï§ýå½???ê½????ã?????ý?ï§ýï§ý??ï§ë??ëþ??ï§ï???ê¼????êï????ï§ï???ê¼????êï????ï§ý??ï§ë??ëþ??ï§ï???ê¼????êï????ï§ï???ê¼?????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ýï§ý??ï§ë??ëþ??ï§ï???ê¼????êï??ï§ýèô????ëþ??????????ç޶멧????¦«?ï§ýå½???ê½????ã?????ý?ï§ýï§ý??ï§ë??ëþ??ï§ï???ê¼????êï????ï§ï???ê¼????êï????ï§ý??ï§ë??ëþ??ï§ï???ê¼????êï????ï§ï???ê¼?????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afdefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3fefa78afde8f43f3f3f3febfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6eba9a73f3f3f3fa6ab3fefa78afde5bd3f3f3feabd3f3f3f3f8be33f3f3f3f3f8bfd3fefa78afdefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afdefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3fefa78afde8f43f3f3f3febfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6eba9a73f3f3f3fa6ab3fefa78afde5bd3f3f3feabd3f3f3f3f8be33f3f3f3f3f8bfd3fefa78afdefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯??????具?????????????頡???????????????釵ｶ?ｧ????ｦｫ???蠖????????九??????????????躯??????具??????????????具??????????????????躯??????具??????????????具?????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯??????具?????????????頡???????????????釵ｶ?ｧ????ｦｫ???蠖????????九??????????????躯??????具??????????????具??????????????????躯??????具??????????????具?????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afdefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3fefa78afde8f43f3f3f3febfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6eba9a73f3f3f3fa6ab3fefa78afde5bd3f3f3feabd3f3f3f3f8be33f3f3f3f3f8bfd3fefa78afdefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afdefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3fefa78afde8f43f3f3f3febfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6eba9a73f3f3f3fa6ab3fefa78afde5bd3f3f3feabd3f3f3f3f8be33f3f3f3f3f8bfd3fefa78afdefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?????錻???譫??錻????蠎????褊??錻??????譫??????????艟矩?????Λ?錻?????蟒????????????錻?????錻???譫??錻????蠎????褊????錻????蠎????褊????錻???錻???譫??錻????蠎????褊????錻????蠎?????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?????錻???譫??錻????蠎????褊??錻??????譫??????????艟矩?????Λ?錻?????蟒????????????錻?????錻???譫??錻????蠎????褊????錻????蠎????褊????錻???錻???譫??錻????蠎????褊????錻????蠎?????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afdefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3fefa78afde8f43f3f3f3febfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6eba9a73f3f3f3fa6ab3fefa78afde5bd3f3f3feabd3f3f3f3f8be33f3f3f3f3f8bfd3fefa78afdefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afdefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3fefa78afde8f43f3f3f3febfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6eba9a73f3f3f3fa6ab3fefa78afde5bd3f3f3feabd3f3f3f3f8be33f3f3f3f3f8bfd3fefa78afdefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????流?流???溜???????溜?????????????流????????????????????멧???????流????????????????????流?流???溜???????溜???????????????溜???????????????流???溜???????溜???????????????溜??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????流?流???溜???????溜?????????????流????????????????????멧???????流????????????????????流?流???溜???????溜???????????????溜???????????????流???溜???????溜???????????????溜??????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afdefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3fefa78afde8f43f3f3f3febfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6eba9a73f3f3f3fa6ab3fefa78afde5bd3f3f3feabd3f3f3f3f8be33f3f3f3f3f8bfd3fefa78afdefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afdefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3fefa78afde8f43f3f3f3febfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb6eba9a73f3f3f3fa6ab3fefa78afde5bd3f3f3feabd3f3f3f3f8be33f3f3f3f3f8bfd3fefa78afdefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78afd3f3fefa78beb3f3febfe3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3feaef3f3f3f3fefa78bef3f3f3feabc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌딚筌딚??筌뗫??誼??筌뗰???瑗????愈??筌딚搖????誼??????????蘂띕ĸ????┼?筌딚壤???苑????뗣?????뗾?筌딚筌딚??筌뗫??誼??筌뗰???瑗????愈????筌뗰???瑗????愈????筌딚??筌뗫??誼??筌뗰???瑗????愈????筌뗰???瑗?????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌딚筌딚??筌뗫??誼??筌뗰???瑗????愈??筌딚搖????誼??????????蘂띕ĸ????┼?筌딚壤???苑????뗣?????뗾?筌딚筌딚??筌뗫??誼??筌뗰???瑗????愈????筌뗰???瑗????愈????筌딚??筌뗫??誼??筌뗰???瑗????愈????筌뗰???瑗?????????????????????????H??????????????????????U |