同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fdefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeb6eba93f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fdefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fdefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeb6eba93f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fdefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ýï§ý??ï§ý??????ï§ý????????????ï§ý???????????????????Þ¶ë©???????ï§ý???????????????????ï§ýï§ý??ï§ý??????ï§ý??????????????ï§ý??????????????ï§ý??ï§ý??????ï§ý??????????????ï§ý?????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ýï§ý??ï§ý??????ï§ý????????????ï§ý???????????????????Þ¶ë©???????ï§ý???????????????????ï§ýï§ý??ï§ý??????ï§ý??????????????ï§ý??????????????ï§ý??ï§ý??????ï§ý??????????????ï§ý?????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fdefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeb6eba93f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fdefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fdefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeb6eba93f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fdefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fdefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeb6eba93f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fdefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fdefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeb6eba93f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fdefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?????錻???????錻?????????????錻????????????????????浙覃???????錻????????????????????錻?????錻???????錻???????????????錻???????????????錻???錻???????錻???????????????錻??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?????錻???????錻?????????????錻????????????????????浙覃???????錻????????????????????錻?????錻???????錻???????????????錻???????????????錻???錻???????錻???????????????錻??????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fdefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeb6eba93f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fdefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fdefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeb6eba93f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fdefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????柳?柳???流???????流?????????????柳????????????????????????????柳????????????????????柳?柳???流???????流???????????????流???????????????柳???流???????流???????????????流??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????柳?柳???流???????流?????????????柳????????????????????????????柳????????????????????柳?柳???流???????流???????????????流???????????????柳???流???????流???????????????流??????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fdefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeb6eba93f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fdefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fdefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdeb6eba93f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fdefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa789fd3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌둃筌둃??筌딚??????筌딚????????????筌둃???????????????????牝硫???????筌둃???????????????????筌둃筌둃??筌딚??????筌딚??????????????筌딚??????????????筌둃??筌딚??????筌딚??????????????筌딚?????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌둃筌둃??筌딚??????筌딚????????????筌둃???????????????????牝硫???????筌둃???????????????????筌둃筌둃??筌딚??????筌딚??????????????筌딚??????????????筌둃??筌딚??????筌딚??????????????筌딚?????????????????????????????H??????????????????????U |