同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¼ê·¶?é¼ê·¶???é¼ê·¶???????é¼ê·¶?????????????é¼ê·¶?????????????????????????????é¼ê·¶????????????????????é¼ê·¶?é¼ê·¶???é¼ê·¶???????é¼ê·¶???????????????é¼ê·¶???????????????é¼ê·¶???é¼ê·¶???????é¼ê·¶???????????????é¼ê·¶??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¼ê·¶?é¼ê·¶???é¼ê·¶???????é¼ê·¶?????????????é¼ê·¶?????????????????????????????é¼ê·¶????????????????????é¼ê·¶?é¼ê·¶???é¼ê·¶???????é¼ê·¶???????????????é¼ê·¶???????????????é¼ê·¶???é¼ê·¶???????é¼ê·¶???????????????é¼ê·¶??????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮠?キカ?鮠?キカ???鮠?キカ???????鮠?キカ?????????????鮠?キカ?????????????????????????????鮠?キカ????????????????????鮠?キカ?鮠?キカ???鮠?キカ???????鮠?キカ???????????????鮠?キカ???????????????鮠?キカ???鮠?キカ???????鮠?キカ???????????????鮠?キカ??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮠?キカ?鮠?キカ???鮠?キカ???????鮠?キカ?????????????鮠?キカ?????????????????????????????鮠?キカ????????????????????鮠?キカ?鮠?キカ???鮠?キカ???????鮠?キカ???????????????鮠?キカ???????????????鮠?キカ???鮠?キカ???????鮠?キカ???????????????鮠?キカ??????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藜?蠏?藜?蠏???藜?蠏???????藜?蠏?????????????藜?蠏?????????????????????????????藜?蠏????????????????????藜?蠏?藜?蠏???藜?蠏???????藜?蠏???????????????藜?蠏???????????????藜?蠏???藜?蠏???????藜?蠏???????????????藜?蠏??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藜?蠏?藜?蠏???藜?蠏???????藜?蠏?????????????藜?蠏?????????????????????????????藜?蠏????????????????????藜?蠏?藜?蠏???藜?蠏???????藜?蠏???????????????藜?蠏???????????????藜?蠏???藜?蠏???????藜?蠏???????????????藜?蠏??????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇귶?鼇귶???鼇귶???????鼇귶?????????????鼇귶?????????????????????????????鼇귶????????????????????鼇귶?鼇귶???鼇귶???????鼇귶???????????????鼇귶???????????????鼇귶???鼇귶???????鼇귶???????????????鼇귶??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇귶?鼇귶???鼇귶???????鼇귶?????????????鼇귶?????????????????????????????鼇귶????????????????????鼇귶?鼇귶???鼇귶???????鼇귶???????????????鼇귶???????????????鼇귶???鼇귶???????鼇귶???????????????鼇귶??????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bc87eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????庸뉕렀?庸뉕렀???庸뉕렀???????庸뉕렀?????????????庸뉕렀?????????????????????????????庸뉕렀????????????????????庸뉕렀?庸뉕렀???庸뉕렀???????庸뉕렀???????????????庸뉕렀???????????????庸뉕렀???庸뉕렀???????庸뉕렀???????????????庸뉕렀??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????庸뉕렀?庸뉕렀???庸뉕렀???????庸뉕렀?????????????庸뉕렀?????????????????????????????庸뉕렀????????????????????庸뉕렀?庸뉕렀???庸뉕렀???????庸뉕렀???????????????庸뉕렀???????????????庸뉕렀???庸뉕렀???????庸뉕렀???????????????庸뉕렀??????????????????????????????H??????????????????????U |