同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9183e7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7899defa78e3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9183e7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9183e7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7899defa78e3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9183e7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çëçë??çë??????çë????????????çë???????????????????çï§???????çë???????????????????çëçë??çë??????çë??????????????çë??????????????çë??çë??????çë??????????????çë?????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çëçë??çë??????çë????????????çë???????????????????çï§???????çë???????????????????çëçë??çë??????çë??????????????çë??????????????çë??çë??????çë??????????????çë?????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9183e7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7899defa78e3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9183e7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9183e7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7899defa78e3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9183e7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤巣遲誤巣??遲誤爆??????遲誤爆????????????遲誤巣???????????????????迚晢ｧ???????遲誤巣???????????????????遲誤巣遲誤巣??遲誤爆??????遲誤爆??????????????遲誤爆??????????????遲誤巣??遲誤爆??????遲誤爆??????????????遲誤爆?????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤巣遲誤巣??遲誤爆??????遲誤爆????????????遲誤巣???????????????????迚晢ｧ???????遲誤巣???????????????????遲誤巣遲誤巣??遲誤爆??????遲誤爆??????????????遲誤爆??????????????遲誤巣??遲誤爆??????遲誤爆??????????????遲誤爆?????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9183e7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7899defa78e3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9183e7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9183e7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7899defa78e3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9183e7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???膈?????膈?????????膈???????????????膈????????????????????????錻???????膈??????????????????????膈???膈?????膈?????????膈?????????????????膈?????????????????膈?????膈?????????膈?????????????????膈????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???膈?????膈?????????膈???????????????膈????????????????????????錻???????膈??????????????????????膈???膈?????膈?????????膈?????????????????膈?????????????????膈?????膈?????????膈?????????????????膈????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9183e7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7899defa78e3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9183e7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9183e7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7899defa78e3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9183e7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌둃筌둃??筌딚??????筌딚????????????筌둃???????????????????牝硫???????筌둃???????????????????筌둃筌둃??筌딚??????筌딚??????????????筌딚??????????????筌둃??筌딚??????筌딚??????????????筌딚?????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌둃筌둃??筌딚??????筌딚????????????筌둃???????????????????牝硫???????筌둃???????????????????筌둃筌둃??筌딚??????筌딚??????????????筌딚??????????????筌둃??筌딚??????筌딚??????????????筌딚?????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9183e7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7899defa78e3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9183e7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9183e7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7899defa78e3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb9183e7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb91833f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8ceb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮몕嶺뚮몕??嶺뚮뵚??????嶺뚮뵚????????????嶺뚮몕???????????????????鉛앾쭖???????嶺뚮몕???????????????????嶺뚮몕嶺뚮몕??嶺뚮뵚??????嶺뚮뵚??????????????嶺뚮뵚??????????????嶺뚮몕??嶺뚮뵚??????嶺뚮뵚??????????????嶺뚮뵚?????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뚮몕嶺뚮몕??嶺뚮뵚??????嶺뚮뵚????????????嶺뚮몕???????????????????鉛앾쭖???????嶺뚮몕???????????????????嶺뚮몕嶺뚮몕??嶺뚮뵚??????嶺뚮뵚??????????????嶺뚮뵚??????????????嶺뚮몕??嶺뚮뵚??????嶺뚮뵚??????????????嶺뚮뵚?????????????????????????????H??????????????????????U |