同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e73f3f3f3f3feab93f3f3fe8aa3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b83f3fb0e23f3fe7ad3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e73f3f3f3f3feab93f3f3fe8aa3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b83f3fb0e23f3fe7ad3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???ç?????ç???????ç??°ú?????????¶ç?????ê¹???èª???ç¯?????????ĸ??°â??ç???å£???????????????ç???ç?????ç???????ç??°ú??????????ì?ç??°ú??????????ì?ç?????ç???????ç??°ú??????????ì?ç??°ú????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???ç?????ç???????ç??°ú?????????¶ç?????ê¹???èª???ç¯?????????ĸ??°â??ç???å£???????????????ç???ç?????ç???????ç??°ú??????????ì?ç??°ú??????????ì?ç?????ç???????ç??°ú??????????ì?ç??°ú????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e73f3f3f3f3feab93f3f3fe8aa3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b83f3fb0e23f3fe7ad3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e73f3f3f3f3feab93f3f3fe8aa3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b83f3fb0e23f3fe7ad3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲???遲?????遲???????遲??ー?????????カ?????????隱???遽?????????トク??ー??遲???螢???????????????遲???遲?????遲???????遲??ー????????????遲??ー????????????遲?????遲???????遲??ー????????????遲??ー????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲???遲?????遲???????遲??ー?????????カ?????????隱???遽?????????トク??ー??遲???螢???????????????遲???遲?????遲???????遲??ー????????????遲??ー????????????遲?????遲???????遲??ー????????????遲??ー????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e73f3f3f3f3feab93f3f3fe8aa3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b83f3fb0e23f3fe7ad3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e73f3f3f3f3feab93f3f3fe8aa3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b83f3fb0e23f3fe7ad3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???膈?????膈???????膈??引?????????句?????蟾???茯???膀?????????銚??謂??膈???紕???????????????膈???膈?????膈???????膈??引??????????讚?膈??引??????????讚?膈?????膈???????膈??引??????????讚?膈??引????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???膈?????膈???????膈??引?????????句?????蟾???茯???膀?????????銚??謂??膈???紕???????????????膈???膈?????膈???????膈??引??????????讚?膈??引??????????讚?膈?????膈???????膈??引??????????讚?膈??引????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e73f3f3f3f3feab93f3f3fe8aa3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b83f3fb0e23f3fe7ad3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e73f3f3f3f3feab93f3f3fe8aa3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b83f3fb0e23f3fe7ad3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e73f3f3f3f3feab93f3f3fe8aa3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b83f3fb0e23f3fe7ad3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e73f3f3f3f3feab93f3f3fe8aa3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b83f3fb0e23f3fe7ad3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecad3fe7ad3f3fb0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺???嶺?????嶺???????嶺??과?????????띄?????源???沃???影?????????캡??겸??嶺???鶯???????????????嶺???嶺?????嶺???????嶺??과??????????彛?嶺??과??????????彛?嶺?????嶺???????嶺??과??????????彛?嶺??과????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺???嶺?????嶺???????嶺??과?????????띄?????源???沃???影?????????캡??겸??嶺???鶯???????????????嶺???嶺?????嶺???????嶺??과??????????彛?嶺??과??????????彛?嶺?????嶺???????嶺??과??????????彛?嶺??과????????????????????????????H??????????????????????U |