同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7e58d93efbdb0efbdb93fefbda63fe58d93efbda7efbda73fe58d93efbda83f3fe58d93efbda7e58d93efbda7e58d93efbdb0efbdb93fe58d93efbda7efbdad3fe58d93efbdb0efbdb93f3f3f3f3fe58d93efbda7e5a4a5efbda7e58d93efbdb0efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7e58d93efbdb0efbdb93fefbda63fe58d93efbda7efbda73fe58d93efbda83f3fe58d93efbda7e58d93efbda7e58d93efbdb0efbdb93fe58d93efbda7efbdad3fe58d93efbdb0efbdb93f3f3f3f3fe58d93efbda7e5a4a5efbda7e58d93efbdb0efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åァåï½°ï½¹?ヲ?åァァ?åィ??åァåァåï½°ï½¹?åァï½?åï½°ï½¹?????åァ夥ァåï½°ï½¹???????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åァåï½°ï½¹?ヲ?åァァ?åィ??åァåァåï½°ï½¹?åァï½?åï½°ï½¹?????åァ夥ァåï½°ï½¹???????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7e58d93efbdb0efbdb93fefbda63fe58d93efbda7efbda73fe58d93efbda83f3fe58d93efbda7e58d93efbda7e58d93efbdb0efbdb93fe58d93efbda7efbdad3fe58d93efbdb0efbdb93f3f3f3f3fe58d93efbda7e5a4a5efbda7e58d93efbdb0efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7e58d93efbdb0efbdb93fefbda63fe58d93efbda7efbda73fe58d93efbda83f3fe58d93efbda7e58d93efbda7e58d93efbdb0efbdb93fe58d93efbda7efbdad3fe58d93efbdb0efbdb93f3f3f3f3fe58d93efbda7e5a4a5efbda7e58d93efbdb0efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊難スァ蜊難スー?ケ??ヲ?蜊難スァ?ァ?蜊難スィ??蜊難スァ蜊難スァ蜊難スー?ケ?蜊難スァ?ュ?蜊難スー?ケ?????蜊難スァ螟・?ァ蜊難スー?ケ???????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊難スァ蜊難スー?ケ??ヲ?蜊難スァ?ァ?蜊難スィ??蜊難スァ蜊難スァ蜊難スー?ケ?蜊難スァ?ュ?蜊難スー?ケ?????蜊難スァ螟・?ァ蜊難スー?ケ???????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7e58d93efbdb0efbdb93fefbda63fe58d93efbda7efbda73fe58d93efbda83f3fe58d93efbda7e58d93efbda7e58d93efbdb0efbdb93fe58d93efbda7efbdad3fe58d93efbdb0efbdb93f3f3f3f3fe58d93efbda7e5a4a5efbda7e58d93efbdb0efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7e58d93efbdb0efbdb93fefbda63fe58d93efbda7efbda73fe58d93efbda83f3fe58d93efbda7e58d93efbda7e58d93efbdb0efbdb93fe58d93efbda7efbdad3fe58d93efbdb0efbdb93f3f3f3f3fe58d93efbda7e5a4a5efbda7e58d93efbdb0efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔у??鐔逸醜?鐔???鐔э洲???鐔????鐔у??鐔у??鐔逸醜???鐔э臭???鐔逸醜???????鐔уぅ鐔у??鐔逸醜???????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔у??鐔逸醜?鐔???鐔э洲???鐔????鐔у??鐔у??鐔逸醜???鐔э臭???鐔逸醜???????鐔уぅ鐔у??鐔逸醜???????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7e58d93efbdb0efbdb93fefbda63fe58d93efbda7efbda73fe58d93efbda83f3fe58d93efbda7e58d93efbda7e58d93efbdb0efbdb93fe58d93efbda7efbdad3fe58d93efbdb0efbdb93f3f3f3f3fe58d93efbda7e5a4a5efbda7e58d93efbdb0efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7e58d93efbdb0efbdb93fefbda63fe58d93efbda7efbda73fe58d93efbda83f3fe58d93efbda7e58d93efbda7e58d93efbdb0efbdb93fe58d93efbda7efbdad3fe58d93efbdb0efbdb93f3f3f3f3fe58d93efbda7e5a4a5efbda7e58d93efbdb0efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卓ァ卓ーケ?ヲ?卓ァァ?卓ィ??卓ァ卓ァ卓ーケ?卓ァュ?卓ーケ?????卓ァ夥ァ卓ーケ???????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卓ァ卓ーケ?ヲ?卓ァァ?卓ィ??卓ァ卓ァ卓ーケ?卓ァュ?卓ーケ?????卓ァ夥ァ卓ーケ???????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7e58d93efbdb0efbdb93fefbda63fe58d93efbda7efbda73fe58d93efbda83f3fe58d93efbda7e58d93efbda7e58d93efbdb0efbdb93fe58d93efbda7efbdad3fe58d93efbdb0efbdb93f3f3f3f3fe58d93efbda7e5a4a5efbda7e58d93efbdb0efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7e58d93efbdb0efbdb93fefbda63fe58d93efbda7efbda73fe58d93efbda83f3fe58d93efbda7e58d93efbda7e58d93efbdb0efbdb93fe58d93efbda7efbdad3fe58d93efbdb0efbdb93f3f3f3f3fe58d93efbda7e5a4a5efbda7e58d93efbdb0efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧볩쉑秧볩쉼節뫙節?秧볩쉑節?秧볩쉔??秧볩쉑秧볩쉑秧볩쉼節뫙秧볩쉑節?秧볩쉼節뫙????秧볩쉑鸚ο쉑秧볩쉼節뫙??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧볩쉑秧볩쉼節뫙節?秧볩쉑節?秧볩쉔??秧볩쉑秧볩쉑秧볩쉼節뫙秧볩쉑節?秧볩쉼節뫙????秧볩쉑鸚ο쉑秧볩쉼節뫙??????????????????????????????H??????????????????????U |