同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fe0ea3f3f3fdcda3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadd3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fe0ea3f3f3fdcda3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadd3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì®???Ì®?????Ì®???????Ì®??ìÚ?????????Ï£?????àê???ÜÚ???Û¹????????????êÝ??Ì®???????????????????Ì®???Ì®?????Ì®???????Ì®??ìÚ??????????óÆ?Ì®??ìÚ??????????óÆ?Ì®?????Ì®???????Ì®??ìÚ??????????óÆ?Ì®??ìÚ????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì®???Ì®?????Ì®???????Ì®??ìÚ?????????Ï£?????àê???ÜÚ???Û¹????????????êÝ??Ì®???????????????????Ì®???Ì®?????Ì®???????Ì®??ìÚ??????????óÆ?Ì®??ìÚ??????????óÆ?Ì®?????Ì®???????Ì®??ìÚ??????????óÆ?Ì®??ìÚ????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fe0ea3f3f3fdcda3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadd3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fe0ea3f3f3fdcda3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadd3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌｮ???ﾌｮ?????ﾌｮ???????ﾌｮ????????????ﾏ｣?????瑕???ﾜﾚ???ﾛｹ???????????????ﾌｮ???????????????????ﾌｮ???ﾌｮ?????ﾌｮ???????ﾌｮ??????????????ﾌｮ??????????????ﾌｮ?????ﾌｮ???????ﾌｮ??????????????ﾌｮ???????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌｮ???ﾌｮ?????ﾌｮ???????ﾌｮ????????????ﾏ｣?????瑕???ﾜﾚ???ﾛｹ???????????????ﾌｮ???????????????????ﾌｮ???ﾌｮ?????ﾌｮ???????ﾌｮ??????????????ﾌｮ??????????????ﾌｮ?????ﾌｮ???????ﾌｮ??????????????ﾌｮ???????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fe0ea3f3f3fdcda3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadd3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fe0ea3f3f3fdcda3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadd3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脈???脈?????脈???????脈??齎?????????錬?????琲???槨???杞????????????袤??脈???????????????????脈???脈?????脈???????脈??齎??????????麁?脈??齎??????????麁?脈?????脈???????脈??齎??????????麁?脈??齎????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脈???脈?????脈???????脈??齎?????????錬?????琲???槨???杞????????????袤??脈???????????????????脈???脈?????脈???????脈??齎??????????麁?脈??齎??????????麁?脈?????脈???????脈??齎??????????麁?脈??齎????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fe0ea3f3f3fdcda3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadd3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fe0ea3f3f3fdcda3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadd3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̮???̮?????̮???????̮?????????????ϣ???????????????۹????????????????̮???????????????????̮???̮?????̮???????̮?????????????????̮?????????????????̮?????̮???????̮?????????????????̮????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̮???̮?????̮???????̮?????????????ϣ???????????????۹????????????????̮???????????????????̮???̮?????̮???????̮?????????????????̮?????????????????̮?????̮???????̮?????????????????̮????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fe0ea3f3f3fdcda3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadd3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3fe0ea3f3f3fdcda3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feadd3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccae3f3f3fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c63fccae3f3fecda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???膈?????膈???????膈??引?????????句?????蟾???茯???膀????????????謂??膈???????????????????膈???膈?????膈???????膈??引??????????讚?膈??引??????????讚?膈?????膈???????膈??引??????????讚?膈??引????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈???膈?????膈???????膈??引?????????句?????蟾???茯???膀????????????謂??膈???????????????????膈???膈?????膈???????膈??引??????????讚?膈??引??????????讚?膈?????膈???????膈??引??????????讚?膈??引????????????????????????????H??????????????????????U |