同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3f3f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f98423f3f3f3f3fe0e83f3f3f9ed83f3f3f9e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5db3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3f3f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3f3f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f98423f3f3f3f3fe0e83f3f3f9ed83f3f3f9e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5db3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3f3f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬???¬?????¬???????¬??æØ?????????B?????àè???Ø???X????????????åÛ??¬???????????????????¬???¬?????¬???????¬??æØ??????????êe?¬??æØ??????????êe?¬?????¬???????¬??æØ??????????êe?¬??æØ????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬???¬?????¬???????¬??æØ?????????B?????àè???Ø???X????????????åÛ??¬???????????????????¬???¬?????¬???????¬??æØ??????????êe?¬??æØ??????????êe?¬?????¬???????¬??æØ??????????êe?¬??æØ????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3f3f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f98423f3f3f3f3fe0e83f3f3f9ed83f3f3f9e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5db3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3f3f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3f3f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f98423f3f3f3f3fe0e83f3f3f9ed83f3f3f9e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5db3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3f3f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脈???脈?????脈???????脈??齎?????????錬?????琲???槨???杞????????????袤??脈???????????????????脈???脈?????脈???????脈??齎??????????麁?脈??齎??????????麁?脈?????脈???????脈??齎??????????麁?脈??齎????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脈???脈?????脈???????脈??齎?????????錬?????琲???槨???杞????????????袤??脈???????????????????脈???脈?????脈???????脈??齎??????????麁?脈??齎??????????麁?脈?????脈???????脈??齎??????????麁?脈??齎????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3f3f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f98423f3f3f3f3fe0e83f3f3f9ed83f3f3f9e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5db3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3f3f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3f3f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f98423f3f3f3f3fe0e83f3f3f9ed83f3f3f9e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5db3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3f3f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聊??????????B?????琥????????X????????????縻???????????????????????????????????????????聊???????????????聊?????????????????????????????聊???????????????聊????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聊??????????B?????琥????????X????????????縻???????????????????????????????????????????聊???????????????聊?????????????????????????????聊???????????????聊????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3f3f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f98423f3f3f3f3fe0e83f3f3f9ed83f3f3f9e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5db3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3f3f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3f3f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f98423f3f3f3f3fe0e83f3f3f9ed83f3f3f9e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5db3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3f3f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????e??????????????????????????????????e???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????e??????????????????????????????????e???????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3f3f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f98423f3f3f3f3fe0e83f3f3f9ed83f3f3f9e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5db3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3f3f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3f3f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f98423f3f3f3f3fe0e83f3f3f9ed83f3f3f9e583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5db3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3f3f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3f3f3f3f96ac3f3f3f3f3f3f3f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea653f96ac3f3fe6d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뼩???뼩?????뼩???????뼩??燕?????????쁁?????殲???왲???얲????????????漁??뼩???????????????????뼩???뼩?????뼩???????뼩??燕??????????瑢?뼩??燕??????????瑢?뼩?????뼩???????뼩??燕??????????瑢?뼩??燕????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뼩???뼩?????뼩???????뼩??燕?????????쁁?????殲???왲???얲????????????漁??뼩???????????????????뼩???뼩?????뼩???????뼩??燕??????????瑢?뼩??燕??????????瑢?뼩?????뼩???????뼩??燕??????????瑢?뼩??燕????????????????????????????H??????????????????????U |