同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb38fa2c2a1f13f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb38fa2c2a1f13f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????«³¢Â¡ñ???«³¡?ðí«´???«³¡?ðí«´????«¨ý?«³ý??«³¡?ðí«´????«³¡?ðí«´???«³¡?ðí«´????«¨ý?«³ý????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????«³¢Â¡ñ???«³¡?ðí«´???«³¡?ðí«´????«¨ý?«³ý??«³¡?ðí«´????«³¡?ðí«´???«³¡?ðí«´????«¨ý?«³ý????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb38fa2c2a1f13f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb38fa2c2a1f13f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????将ｳ召ﾂ｡???将ｳ｡?ｫｴ???将ｳ｡?ｫｴ????将ｨ??将ｳ???将ｳ｡?ｫｴ????将ｳ｡?ｫｴ???将ｳ｡?ｫｴ????将ｨ??将ｳ?????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????将ｳ召ﾂ｡???将ｳ｡?ｫｴ???将ｳ｡?ｫｴ????将ｨ??将ｳ???将ｳ｡?ｫｴ????将ｳ｡?ｫｴ???将ｳ｡?ｫｴ????将ｨ??将ｳ?????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb38fa2c2a1f13f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb38fa2c2a1f13f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????ë¡¢???ë?齏????ë?齏?????ą?ë??ë?齏?????ë?齏????ë?齏?????ą?ë????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????ë¡¢???ë?齏????ë?齏?????ą?ë??ë?齏?????ë?齏????ë?齏?????ą?ë????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb38fa2c2a1f13f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb38fa2c2a1f13f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb38fa2c2a1f13f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabb38fa2c2a1f13f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f8fabb3a13ff0edabb43f3f3f3f8faba8fd3f8fabb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????룶퀛◈∵???룶끝?存ゴ???룶끝?存ゴ????룶⅝?룶뇜??룶끝?存ゴ????룶끝?存ゴ???룶끝?存ゴ????룶⅝?룶뇜????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????룶퀛◈∵???룶끝?存ゴ???룶끝?存ゴ????룶⅝?룶뇜??룶끝?存ゴ????룶끝?存ゴ???룶끝?存ゴ????룶⅝?룶뇜????????????????????????????H??????????????????????U |