同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a863fed9a823f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88ded9a863fed9a823f3f3f3f3f3fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a82eca7b13fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a873f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a863fed9a823f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88ded9a863fed9a823f3f3f3f3f3fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a82eca7b13fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a873f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????í?í?í?íì§íì¨?í?í?íì©??í?í?í?í?í????í?í?í?íì§íì¨í?í??????í?í?íì§í짱?í?í?í?íì§í??í?í?í?íì§íì¨?í?í?íì©??????í?í?í?íì§íì¨?í?í?íì©????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????í?í?í?íì§íì¨?í?í?íì©??í?í?í?í?í????í?í?í?íì§íì¨í?í??????í?í?íì§í짱?í?í?í?íì§í??í?í?í?íì§íì¨?í?í?íì©??????í?í?í?íì§íì¨?í?í?íì©????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a863fed9a823f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88ded9a863fed9a823f3f3f3f3f3fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a82eca7b13fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a873f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a863fed9a823f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88ded9a863fed9a823f3f3f3f3f3fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a82eca7b13fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a873f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????巐?巐?巐?巐ゎｧ倣噪??巐?巐?巐ゎｩ??巐?巐?巐?巐?巐????巐?巐?巐?巐ゎｧ倣噪?削嚀?巐??????巐?巐?巐ゎｧ倣嘯?ｱ?巐?巐?巐?巐ゎｧ倣嚊??巐?巐?巐?巐ゎｧ倣噪??巐?巐?巐ゎｩ??????巐?巐?巐?巐ゎｧ倣噪??巐?巐?巐ゎｩ????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????巐?巐?巐?巐ゎｧ倣噪??巐?巐?巐ゎｩ??巐?巐?巐?巐?巐????巐?巐?巐?巐ゎｧ倣噪?削嚀?巐??????巐?巐?巐ゎｧ倣嘯?ｱ?巐?巐?巐?巐ゎｧ倣嚊??巐?巐?巐?巐ゎｧ倣噪??巐?巐?巐ゎｩ??????巐?巐?巐?巐ゎｧ倣噪??巐?巐?巐ゎｩ????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a863fed9a823f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88ded9a863fed9a823f3f3f3f3f3fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a82eca7b13fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a873f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a863fed9a823f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88ded9a863fed9a823f3f3f3f3f3fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a82eca7b13fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a873f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????????讌???讎??????????讒????????????????????????????????讌???讎????????????????????讌???讌????????????讌????????????????讌???讎??????????讒??????????????????讌???讎??????????讒?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????????讌???讎??????????讒????????????????????????????????讌???讎????????????????????讌???讌????????????讌????????????????讌???讎??????????讒??????????????????讌???讎??????????讒?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a863fed9a823f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88ded9a863fed9a823f3f3f3f3f3fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a82eca7b13fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a873f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a863fed9a823f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88ded9a863fed9a823f3f3f3f3f3fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a82eca7b13fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a873f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????횆?횆?횇?횂징횄쨍?횆?횆?횂쩔??횆?횆?횇?횆?횂????횆?횆?횇?횂징횄쨍횆?횂??????횆?횇?횂징횂짱?횆?횆?횇?횂징횇??횆?횆?횇?횂징횄쨍?횆?횆?횂쩔??????횆?횆?횇?횂징횄쨍?횆?횆?횂쩔????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????횆?횆?횇?횂징횄쨍?횆?횆?횂쩔??횆?횆?횇?횆?횂????횆?횆?횇?횂징횄쨍횆?횂??????횆?횇?횂징횂짱?횆?횆?횇?횂징횇??횆?횆?횇?횂징횄쨍?횆?횆?횂쩔??????횆?횆?횇?횂징횄쨍?횆?횆?횂쩔????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a863fed9a823f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88ded9a863fed9a823f3f3f3f3f3fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a82eca7b13fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a873f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a863fed9a823f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88ded9a863fed9a823f3f3f3f3f3fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a82eca7b13fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a873f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3f3f3f3f3fed9a863fed9a863fed9a873fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a863fed9a863fed9a82eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????淋낣淋낣淋놛淋귥쭠淋꾩쮰?淋낣淋낣淋귥찓??淋낣淋낣淋놛淋낣淋괒???淋낣淋낣淋놛淋귥쭠淋꾩쮰淋낣淋괒?????淋낣淋놛淋귥쭠淋귥㎟?淋낣淋낣淋놛淋귥쭠淋놛?淋낣淋낣淋놛淋귥쭠淋꾩쮰?淋낣淋낣淋귥찓??????淋낣淋낣淋놛淋귥쭠淋꾩쮰?淋낣淋낣淋귥찓????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????淋낣淋낣淋놛淋귥쭠淋꾩쮰?淋낣淋낣淋귥찓??淋낣淋낣淋놛淋낣淋괒???淋낣淋낣淋놛淋귥쭠淋꾩쮰淋낣淋괒?????淋낣淋놛淋귥쭠淋귥㎟?淋낣淋낣淋놛淋귥쭠淋놛?淋낣淋낣淋놛淋귥쭠淋꾩쮰?淋낣淋낣淋귥찓??????淋낣淋낣淋놛淋귥쭠淋꾩쮰?淋낣淋낣淋귥찓????????????????????????????????H??????????????????????U |