同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe8df9ce4bf97e8aab0e9819c3fe8df9ce6b8ac3fe8aab0e9819ce4ebb3e6a8bd3f3fe8aab0e4bb963fe7aeaae8aab0e8df9ce58db3e8aab0e9819ce8b488e8aab0e8df9ce88793e8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce4ebb3e6a8bd3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe8df9ce4bf97e8aab0e9819c3fe8df9ce6b8ac3fe8aab0e9819ce4ebb3e6a8bd3f3fe8aab0e4bb963fe7aeaae8aab0e8df9ce58db3e8aab0e9819ce8b488e8aab0e8df9ce88793e8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce4ebb3e6a8bd3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????誰遜?èߜ俗誰遜?èߜ測?誰遜äë³æ¨½??誰他?箪誰èߜ即誰遜贈誰èߜ臓誰他??誰遜äë³æ¨½??誰遜????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????誰遜?èߜ俗誰遜?èߜ測?誰遜äë³æ¨½??誰他?箪誰èߜ即誰遜贈誰èߜ臓誰他??誰遜äë³æ¨½??誰遜????????????????????????????H??????????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe8df9ce4bf97e8aab0e9819c3fe8df9ce6b8ac3fe8aab0e9819ce4ebb3e6a8bd3f3fe8aab0e4bb963fe7aeaae8aab0e8df9ce58db3e8aab0e9819ce8b488e8aab0e8df9ce88793e8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce4ebb3e6a8bd3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe8df9ce4bf97e8aab0e9819c3fe8df9ce6b8ac3fe8aab0e9819ce4ebb3e6a8bd3f3fe8aab0e4bb963fe7aeaae8aab0e8df9ce58db3e8aab0e9819ce8b488e8aab0e8df9ce88793e8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce4ebb3e6a8bd3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????隱ｰ驕?鞜應ｿ苓ｪｰ驕?鞜懈ｸｬ?隱ｰ驕應?讓ｽ??隱ｰ莉?邂ｪ隱ｰ鞜懷叉隱ｰ驕懆ｴ郁ｪｰ鞜懆∮隱ｰ莉??隱ｰ驕應?讓ｽ??隱ｰ驕????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????隱ｰ驕?鞜應ｿ苓ｪｰ驕?鞜懈ｸｬ?隱ｰ驕應?讓ｽ??隱ｰ莉?邂ｪ隱ｰ鞜懷叉隱ｰ驕懆ｴ郁ｪｰ鞜懆∮隱ｰ莉??隱ｰ驕應?讓ｽ??隱ｰ驕????????????????????????????H??????????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe8df9ce4bf97e8aab0e9819c3fe8df9ce6b8ac3fe8aab0e9819ce4ebb3e6a8bd3f3fe8aab0e4bb963fe7aeaae8aab0e8df9ce58db3e8aab0e9819ce8b488e8aab0e8df9ce88793e8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce4ebb3e6a8bd3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe8df9ce4bf97e8aab0e9819c3fe8df9ce6b8ac3fe8aab0e9819ce4ebb3e6a8bd3f3fe8aab0e4bb963fe7aeaae8aab0e8df9ce58db3e8aab0e9819ce8b488e8aab0e8df9ce88793e8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce4ebb3e6a8bd3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????茯育???萬?篆?茯育???萬?羝?茯育??粳恰┰??茯遺??膊??萬??活???茣?茯域???茯遺???茯育??粳恰┰??茯育??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????茯育???萬?篆?茯育???萬?羝?茯育??粳恰┰??茯遺??膊??萬??活???茣?茯域???茯遺???茯育??粳恰┰??茯育??????????????????????????????H??????????????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe8df9ce4bf97e8aab0e9819c3fe8df9ce6b8ac3fe8aab0e9819ce4ebb3e6a8bd3f3fe8aab0e4bb963fe7aeaae8aab0e8df9ce58db3e8aab0e9819ce8b488e8aab0e8df9ce88793e8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce4ebb3e6a8bd3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe8df9ce4bf97e8aab0e9819c3fe8df9ce6b8ac3fe8aab0e9819ce4ebb3e6a8bd3f3fe8aab0e4bb963fe7aeaae8aab0e8df9ce58db3e8aab0e9819ce8b488e8aab0e8df9ce88793e8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce4ebb3e6a8bd3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????誰遜??ߜ俗誰遜??ߜ測?誰遜??樽??誰他?箪誰?ߜ即誰遜贈誰?ߜ臓誰他??誰遜??樽??誰遜????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????誰遜??ߜ俗誰遜??ߜ測?誰遜??樽??誰他?箪誰?ߜ即誰遜贈誰?ߜ臓誰他??誰遜??樽??誰遜????????????????????????????H??????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe8df9ce4bf97e8aab0e9819c3fe8df9ce6b8ac3fe8aab0e9819ce4ebb3e6a8bd3f3fe8aab0e4bb963fe7aeaae8aab0e8df9ce58db3e8aab0e9819ce8b488e8aab0e8df9ce88793e8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce4ebb3e6a8bd3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819c3fe8df9ce4bf97e8aab0e9819c3fe8df9ce6b8ac3fe8aab0e9819ce4ebb3e6a8bd3f3fe8aab0e4bb963fe7aeaae8aab0e8df9ce58db3e8aab0e9819ce8b488e8aab0e8df9ce88793e8aab0e4bb963f3fe8aab0e9819ce4ebb3e6a8bd3f3fe8aab0e9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????沃곈걶?娃쒍퓱沃곈걶?娃쒏릍?沃곈걶秧녔㉬??沃겻퍟?嶸よぐ娃쒎뜵沃곈걶兀덅ぐ娃쒑뇮沃겻퍟??沃곈걶秧녔㉬??沃곈걶????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????沃곈걶?娃쒍퓱沃곈걶?娃쒏릍?沃곈걶秧녔㉬??沃겻퍟?嶸よぐ娃쒎뜵沃곈걶兀덅ぐ娃쒑뇮沃겻퍟??沃곈걶秧녔㉬??沃곈걶????????????????????????????H??????????????????????U