同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f4f3f3f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4a3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f4f3f3f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f4f3f3f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4a3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f4f3f3f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????è\íB????è\íI????è\íIè\å?í?ä¹?ãº?è\íO?????è\íI???è\íI???????è\íB?è\íJ???è\íI???è\íI????è\íIè\å?í?ä¹?ãº?è\íO?????è\íI???è\íI???????è\íIè\å?í?ä¹?ãº?è\íF??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????è\íB????è\íI????è\íIè\å?í?ä¹?ãº?è\íO?????è\íI???è\íI???????è\íB?è\íJ???è\íI???è\íI????è\íIè\å?í?ä¹?ãº?è\íO?????è\íI???è\íI???????è\íIè\å?í?ä¹?ãº?è\íF??????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f4f3f3f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4a3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f4f3f3f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f4f3f3f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4a3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f4f3f3f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????鐔種州????鐔種終????鐔種終鐔丞?わ?荵?羲?鐔種衆?????鐔種終???鐔種終???????鐔種州?鐔種繍???鐔種終???鐔種終????鐔種終鐔丞?わ?荵?羲?鐔種衆?????鐔種終???鐔種終???????鐔種終鐔丞?わ?荵?羲?鐔種洲??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????鐔種州????鐔種終????鐔種終鐔丞?わ?荵?羲?鐔種衆?????鐔種終???鐔種終???????鐔種州?鐔種繍???鐔種終???鐔種終????鐔種終鐔丞?わ?荵?羲?鐔種衆?????鐔種終???鐔種終???????鐔種終鐔丞?わ?荵?羲?鐔種洲??????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f4f3f3f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4a3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f4f3f3f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f4f3f3f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4a3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f4f3f3f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????????????\???箙?禳????????????????????????????????????????????\???箙?禳?????????????????????????\???箙?禳?????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????????????????\???箙?禳????????????????????????????????????????????\???箙?禳?????????????????????????\???箙?禳?????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f4f3f3f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4a3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f4f3f3f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f4f3f3f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4a3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f4f3f3f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????\??B?????\??I?????\??I?\???????????\??O??????\??I????\??I????????\??B??\??J????\??I????\??I?????\??I?\???????????\??O??????\??I????\??I????????\??I?\???????????\??F??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????\??B?????\??I?????\??I?\???????????\??O??????\??I????\??I????????\??B??\??J????\??I????\??I?????\??I?\???????????\??O??????\??I????\??I????????\??I?\???????????\??F??????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f4f3f3f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4a3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f4f3f3f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f4f3f3f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4a3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f4f3f3f3f3f3fe85c8eed8f493f3f3fe85c8eed8f493f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f49e85c8fe53f82ed3fe4b93fe3ba3fe85c8eed8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????瀛롰뢆????瀛롰뢎????瀛롰뢎瀛뤷?귦?阿?屎?瀛롰뢔?????瀛롰뢎???瀛롰뢎???????瀛롰뢆?瀛롰뢏???瀛롰뢎???瀛롰뢎????瀛롰뢎瀛뤷?귦?阿?屎?瀛롰뢔?????瀛롰뢎???瀛롰뢎???????瀛롰뢎瀛뤷?귦?阿?屎?瀛롰뢊??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????瀛롰뢆????瀛롰뢎????瀛롰뢎瀛뤷?귦?阿?屎?瀛롰뢔?????瀛롰뢎???瀛롰뢎???????瀛롰뢆?瀛롰뢏???瀛롰뢎???瀛롰뢎????瀛롰뢎瀛뤷?귦?阿?屎?瀛롰뢔?????瀛롰뢎???瀛롰뢎???????瀛롰뢎瀛뤷?귦?阿?屎?瀛롰뢊??????????????????????????H??????????????????????U |