同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fe7828eeba5a83fe7aba0efbd9d3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fefa6a5e282833fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fe7828eeba5a83fe7aba0efbd9d3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fefa6a5e282833fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fe7828eeba5a83fe7aba0efbd9d3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fefa6a5e282833fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fe7828eeba5a83fe7aba0efbd9d3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fefa6a5e282833fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????章ㅸ걼??絶얓?炎륨?章｝?章ㅸ걼??絶얓?殮₃?絶얓??章ㅸ걼??絶얓??章ㅸ걼??絶얓???????章ㅸ걼??絶얓?炎륨?章｝?章ㅸ걼??絶얓?殮₃?絶얓??章ㅸ걼??絶얓??章ㅸ걼??絶얓???????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????章ㅸ걼??絶얓?炎륨?章｝?章ㅸ걼??絶얓?殮₃?絶얓??章ㅸ걼??絶얓??章ㅸ걼??絶얓???????章ㅸ걼??絶얓?炎륨?章｝?章ㅸ걼??絶얓?殮₃?絶얓??章ㅸ걼??絶얓??章ㅸ걼??絶얓???????????????????????????????H??????????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fe7828eeba5a83fe7aba0efbd9d3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fefa6a5e282833fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fe7828eeba5a83fe7aba0efbd9d3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fefa6a5e282833fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fe7828eeba5a83fe7aba0efbd9d3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fefa6a5e282833fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fe7828eeba5a83fe7aba0efbd9d3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fefa6a5e282833fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????遶?繞ｸ?ｼ??邨ｶ??轤狩･ｨ?遶???遶?繞ｸ?ｼ??邨ｶ???･竄?邨ｶ???遶?繞ｸ?ｼ??邨ｶ???遶?繞ｸ?ｼ??邨ｶ????????遶?繞ｸ?ｼ??邨ｶ??轤狩･ｨ?遶???遶?繞ｸ?ｼ??邨ｶ???･竄?邨ｶ???遶?繞ｸ?ｼ??邨ｶ???遶?繞ｸ?ｼ??邨ｶ????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????遶?繞ｸ?ｼ??邨ｶ??轤狩･ｨ?遶???遶?繞ｸ?ｼ??邨ｶ???･竄?邨ｶ???遶?繞ｸ?ｼ??邨ｶ???遶?繞ｸ?ｼ??邨ｶ????????遶?繞ｸ?ｼ??邨ｶ??轤狩･ｨ?遶???遶?繞ｸ?ｼ??邨ｶ???･竄?邨ｶ???遶?繞ｸ?ｼ??邨ｶ???遶?繞ｸ?ｼ??邨ｶ????????????????????????????????H??????????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fe7828eeba5a83fe7aba0efbd9d3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fefa6a5e282833fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fe7828eeba5a83fe7aba0efbd9d3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fefa6a5e282833fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fe7828eeba5a83fe7aba0efbd9d3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fefa6a5e282833fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fe7828eeba5a83fe7aba0efbd9d3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fefa6a5e282833fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????腴??瑚閏??腟苦?????エ?腴?鐔??腴??瑚閏??腟苦???錵モ???腟苦????腴??瑚閏??腟苦????腴??瑚閏??腟苦?????????腴??瑚閏??腟苦?????エ?腴?鐔??腴??瑚閏??腟苦???錵モ???腟苦????腴??瑚閏??腟苦????腴??瑚閏??腟苦?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????腴??瑚閏??腟苦?????エ?腴?鐔??腴??瑚閏??腟苦???錵モ???腟苦????腴??瑚閏??腟苦????腴??瑚閏??腟苦?????????腴??瑚閏??腟苦?????エ?腴?鐔??腴??瑚閏??腟苦???錵モ???腟苦????腴??瑚閏??腟苦????腴??瑚閏??腟苦?????????????????????????????????H??????????????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fe7828eeba5a83fe7aba0efbd9d3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fefa6a5e282833fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fe7828eeba5a83fe7aba0efbd9d3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fefa6a5e282833fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fe7828eeba5a83fe7aba0efbd9d3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fefa6a5e282833fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fe7828eeba5a83fe7aba0efbd9d3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fefa6a5e282833fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????章ㅸ걼??絶얓?炎륨?章｝?章ㅸ걼??絶얓?殮₃?絶얓??章ㅸ걼??絶얓??章ㅸ걼??絶얓???????章ㅸ걼??絶얓?炎륨?章｝?章ㅸ걼??絶얓?殮₃?絶얓??章ㅸ걼??絶얓??章ㅸ걼??絶얓???????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????章ㅸ걼??絶얓?炎륨?章｝?章ㅸ걼??絶얓?殮₃?絶얓??章ㅸ걼??絶얓??章ㅸ걼??絶얓???????章ㅸ걼??絶얓?炎륨?章｝?章ㅸ걼??絶얓?殮₃?絶얓??章ㅸ걼??絶얓??章ㅸ걼??絶얓???????????????????????????????H??????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fe7828eeba5a83fe7aba0efbd9d3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fefa6a5e282833fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fe7828eeba5a83fe7aba0efbd9d3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fefa6a5e282833fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fe7828eeba5a83fe7aba0efbd9d3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fefa6a5e282833fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fe7828eeba5a83fe7aba0efbd9d3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933fefa6a5e282833fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3fe7aba0e385b8eab1bc3f3fe7b5b6ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????塋졼끂嫄생?永띠뼋?縯롫ⅷ?塋좑퐴?塋졼끂嫄생?永띠뼋?癲β굛?永띠뼋??塋졼끂嫄생?永띠뼋??塋졼끂嫄생?永띠뼋???????塋졼끂嫄생?永띠뼋?縯롫ⅷ?塋좑퐴?塋졼끂嫄생?永띠뼋?癲β굛?永띠뼋??塋졼끂嫄생?永띠뼋??塋졼끂嫄생?永띠뼋???????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????塋졼끂嫄생?永띠뼋?縯롫ⅷ?塋좑퐴?塋졼끂嫄생?永띠뼋?癲β굛?永띠뼋??塋졼끂嫄생?永띠뼋??塋졼끂嫄생?永띠뼋???????塋졼끂嫄생?永띠뼋?縯롫ⅷ?塋좑퐴?塋졼끂嫄생?永띠뼋?癲β굛?永띠뼋??塋졼끂嫄생?永띠뼋??塋졼끂嫄생?永띠뼋???????????????????????????????H??????????????????????U