同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb43f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda53f3fefbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb43f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda53f3fefbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb43f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda53f3fefbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb43f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda53f3fefbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????窶å±ï½£ï½¶éªï½¥ç¬³å£±ï½£ï½´??窶å±ï½£ï½¶éªï½¥??カéï½·??窶å±ï½£ï½¶éï½·??窶å±ï½£ï½¶éï½·???????窶å±ï½£ï½¶éªï½¥ç¬³å£±ï½£ï½´??窶å±ï½£ï½¶éªï½¥??カéï½·??窶å±ï½£ï½¶éï½·??窶å±ï½£ï½¶éï½·???????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????窶å±ï½£ï½¶éªï½¥ç¬³å£±ï½£ï½´??窶å±ï½£ï½¶éªï½¥??カéï½·??窶å±ï½£ï½¶éï½·??窶å±ï½£ï½¶éï½·???????窶å±ï½£ï½¶éªï½¥ç¬³å£±ï½£ï½´??窶å±ï½£ï½¶éªï½¥??カéï½·??窶å±ï½£ï½¶éï½·??窶å±ï½£ï½¶éï½·???????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb43f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda53f3fefbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb43f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda53f3fefbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb43f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda53f3fefbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb43f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda53f3fefbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????遯カ蜻ア?」?カ髫ェ?・隨ウ螢ア?」?エ??遯カ蜻ア?」?カ髫ェ?・???カ騾包スキ??遯カ蜻ア?」?カ騾包スキ??遯カ蜻ア?」?カ騾包スキ???????遯カ蜻ア?」?カ髫ェ?・隨ウ螢ア?」?エ??遯カ蜻ア?」?カ髫ェ?・???カ騾包スキ??遯カ蜻ア?」?カ騾包スキ??遯カ蜻ア?」?カ騾包スキ???????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????遯カ蜻ア?」?カ髫ェ?・隨ウ螢ア?」?エ??遯カ蜻ア?」?カ髫ェ?・???カ騾包スキ??遯カ蜻ア?」?カ騾包スキ??遯カ蜻ア?」?カ騾包スキ???????遯カ蜻ア?」?カ髫ェ?・隨ウ螢ア?」?エ??遯カ蜻ア?」?カ髫ェ?・???カ騾包スキ??遯カ蜻ア?」?カ騾包スキ??遯カ蜻ア?」?カ騾包スキ???????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb43f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda53f3fefbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb43f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda53f3fefbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb43f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda53f3fefbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb43f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda53f3fefbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????腦九?縁州鐔狗??愁膃喝1鐔o輯??腦九?縁州鐔狗??愁??鐔狗??鐔??腦九?縁州鐔狗??鐔??腦九?縁州鐔狗??鐔???????腦九?縁州鐔狗??愁膃喝1鐔o輯??腦九?縁州鐔狗??愁??鐔狗??鐔??腦九?縁州鐔狗??鐔??腦九?縁州鐔狗??鐔???????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????腦九?縁州鐔狗??愁膃喝1鐔o輯??腦九?縁州鐔狗??愁??鐔狗??鐔??腦九?縁州鐔狗??鐔??腦九?縁州鐔狗??鐔???????腦九?縁州鐔狗??愁膃喝1鐔o輯??腦九?縁州鐔狗??愁??鐔狗??鐔??腦九?縁州鐔狗??鐔??腦九?縁州鐔狗??鐔???????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb43f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda53f3fefbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb43f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda53f3fefbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb43f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda53f3fefbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb43f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda53f3fefbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????窶呱」カ險・笳壱」エ??窶呱」カ險・??カ逕キ??窶呱」カ逕キ??窶呱」カ逕キ???????窶呱」カ險・笳壱」エ??窶呱」カ險・??カ逕キ??窶呱」カ逕キ??窶呱」カ逕キ???????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????窶呱」カ險・笳壱」エ??窶呱」カ險・??カ逕キ??窶呱」カ逕キ??窶呱」カ逕キ???????窶呱」カ險・笳壱」エ??窶呱」カ險・??カ逕キ??窶呱」カ逕キ??窶呱」カ逕キ???????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb43f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda53f3fefbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb43f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda53f3fefbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb43f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda53f3fefbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda5e7acb3e5a3b1efbda3efbdb43f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e99aaaefbda53f3fefbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3fe7aab6e591b1efbda3efbdb6e98095efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????囹뜹뫏節o슐曜わ쉈寧녑1節o슈??囹뜹뫏節o슐曜わ쉈??節띌?뺧슘??囹뜹뫏節o슐倭뺧슘??囹뜹뫏節o슐倭뺧슘???????囹뜹뫏節o슐曜わ쉈寧녑1節o슈??囹뜹뫏節o슐曜わ쉈??節띌?뺧슘??囹뜹뫏節o슐倭뺧슘??囹뜹뫏節o슐倭뺧슘???????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????囹뜹뫏節o슐曜わ쉈寧녑1節o슈??囹뜹뫏節o슐曜わ쉈??節띌?뺧슘??囹뜹뫏節o슐倭뺧슘??囹뜹뫏節o슐倭뺧슘???????囹뜹뫏節o슐曜わ쉈寧녑1節o슈??囹뜹뫏節o슐曜わ쉈??節띌?뺧슘??囹뜹뫏節o슐倭뺧슘??囹뜹뫏節o슐倭뺧슘???????????????????????????????H??????????????????????U |