同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e7af3f3fbe3fabe6b2bb3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e698ad3f3fabe8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e7af3f3fbe3fabe6b2bb3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e698ad3f3fabe8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e7af3f3fbe3fabe6b2bb3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e698ad3f3fabe8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e7af3f3fbe3fabe6b2bb3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e698ad3f3fabe8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????æ²»èï½¾?è¬ï½¾?¤ç¯??¾?«æ²»??æ²»èï½¾?è¬ï½¾?¤æ??«è¬???æ²»èï½¾?è¬???æ²»èï½¾?è¬????????æ²»èï½¾?è¬ï½¾?¤ç¯??¾?«æ²»??æ²»èï½¾?è¬ï½¾?¤æ??«è¬???æ²»èï½¾?è¬???æ²»èï½¾?è¬????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????æ²»èï½¾?è¬ï½¾?¤ç¯??¾?«æ²»??æ²»èï½¾?è¬ï½¾?¤æ??«è¬???æ²»èï½¾?è¬???æ²»èï½¾?è¬????????æ²»èï½¾?è¬ï½¾?¤ç¯??¾?«æ²»??æ²»èï½¾?è¬ï½¾?¤æ??«è¬???æ²»èï½¾?è¬???æ²»èï½¾?è¬????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e7af3f3fbe3fabe6b2bb3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e698ad3f3fabe8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e7af3f3fbe3fabe6b2bb3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e698ad3f3fabe8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e7af3f3fbe3fabe6b2bb3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e698ad3f3fabe8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e7af3f3fbe3fabe6b2bb3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e698ad3f3fabe8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰晢ｽｾ?､遽??ｾ?ｫ豐ｻ??豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰晢ｽｾ?､譏ｭ??ｫ隰???豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰???豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰????????豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰晢ｽｾ?､遽??ｾ?ｫ豐ｻ??豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰晢ｽｾ?､譏ｭ??ｫ隰???豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰???豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰晢ｽｾ?､遽??ｾ?ｫ豐ｻ??豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰晢ｽｾ?､譏ｭ??ｫ隰???豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰???豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰????????豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰晢ｽｾ?､遽??ｾ?ｫ豐ｻ??豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰晢ｽｾ?､譏ｭ??ｫ隰???豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰???豐ｻ隴假ｽｾ?ｭ隰????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e7af3f3fbe3fabe6b2bb3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e698ad3f3fabe8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e7af3f3fbe3fabe6b2bb3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e698ad3f3fabe8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e7af3f3fbe3fabe6b2bb3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e698ad3f3fabe8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e7af3f3fbe3fabe6b2bb3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e698ad3f3fabe8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????羃肢?鐔???鐔?ょ????音??羃肢?鐔???鐔?ゆ???????羃肢?鐔?????羃肢?鐔??????????羃肢?鐔???鐔?ょ????音??羃肢?鐔???鐔?ゆ???????羃肢?鐔?????羃肢?鐔??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????羃肢?鐔???鐔?ょ????音??羃肢?鐔???鐔?ゆ???????羃肢?鐔?????羃肢?鐔??????????羃肢?鐔???鐔?ょ????音??羃肢?鐔???鐔?ゆ???????羃肢?鐔?????羃肢?鐔??????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e7af3f3fbe3fabe6b2bb3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e698ad3f3fabe8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e7af3f3fbe3fabe6b2bb3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e698ad3f3fabe8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e7af3f3fbe3fabe6b2bb3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e698ad3f3fabe8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e7af3f3fbe3fabe6b2bb3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e698ad3f3fabe8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????治識ｾ??謝ｾ????????治??治識ｾ??謝ｾ??昭???????治識ｾ??????治識ｾ???????????治識ｾ??謝ｾ????????治??治識ｾ??謝ｾ??昭???????治識ｾ??????治識ｾ???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????治識ｾ??謝ｾ????????治??治識ｾ??謝ｾ??昭???????治識ｾ??????治識ｾ???????????治識ｾ??謝ｾ????????治??治識ｾ??謝ｾ??昭???????治識ｾ??????治識ｾ???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e7af3f3fbe3fabe6b2bb3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e698ad3f3fabe8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e7af3f3fbe3fabe6b2bb3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e698ad3f3fabe8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e7af3f3fbe3fabe6b2bb3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e698ad3f3fabe8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e7af3f3fbe3fabe6b2bb3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac9defbdbe3fa4e698ad3f3fabe8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbe3fade8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????亦삭춼節쐬?쵛節쐬ㅷ??쐬ユ꼇??亦삭춼節쐬?쵛節쐬ㅶ삲??ヨ???亦삭춼節쐬????亦삭춼節쐬?????????亦삭춼節쐬?쵛節쐬ㅷ??쐬ユ꼇??亦삭춼節쐬?쵛節쐬ㅶ삲??ヨ???亦삭춼節쐬????亦삭춼節쐬?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????亦삭춼節쐬?쵛節쐬ㅷ??쐬ユ꼇??亦삭춼節쐬?쵛節쐬ㅶ삲??ヨ???亦삭춼節쐬????亦삭춼節쐬?????????亦삭춼節쐬?쵛節쐬ㅷ??쐬ユ꼇??亦삭춼節쐬?쵛節쐬ㅶ삲??ヨ???亦삭춼節쐬????亦삭춼節쐬?????????????????????????????????H??????????????????????U |