同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3f3f3f45e5b7bde9819c3f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3f3f433f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bde9819c3f3f45e5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3f3f433f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3f3f3f45e5b7bde9819c3f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3f3f433f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bde9819c3f3f45e5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3f3f433f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????å·½éå???å·½é?å·½é???Eå·½é??å·½é?å·½é?å·½éå??å·½é??C????å·½éå?????è±???å·½é??Eå·½é?å·½é?å·½éå??å·½é?å·½éå????å·½éå??å·½é??C????å·½éå??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????å·½éå???å·½é?å·½é???Eå·½é??å·½é?å·½é?å·½éå??å·½é??C????å·½éå?????è±???å·½é??Eå·½é?å·½é?å·½éå??å·½é?å·½éå????å·½éå??å·½é??C????å·½éå??????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3f3f3f45e5b7bde9819c3f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3f3f433f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bde9819c3f3f45e5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3f3f433f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3f3f3f45e5b7bde9819c3f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3f3f433f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bde9819c3f3f45e5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3f3f433f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????蟾ｽ驕懷ｭ???蟾ｽ驕?蟾ｽ驕???E蟾ｽ驕??蟾ｽ驕?蟾ｽ驕?蟾ｽ驕懷ｭ??蟾ｽ驕??C????蟾ｽ驕懷ｭ?????閼ｱ???蟾ｽ驕??E蟾ｽ驕?蟾ｽ驕?蟾ｽ驕懷ｭ??蟾ｽ驕?蟾ｽ驕懷ｭ????蟾ｽ驕懷ｭ??蟾ｽ驕??C????蟾ｽ驕懷ｭ??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????蟾ｽ驕懷ｭ???蟾ｽ驕?蟾ｽ驕???E蟾ｽ驕??蟾ｽ驕?蟾ｽ驕?蟾ｽ驕懷ｭ??蟾ｽ驕??C????蟾ｽ驕懷ｭ?????閼ｱ???蟾ｽ驕??E蟾ｽ驕?蟾ｽ驕?蟾ｽ驕懷ｭ??蟾ｽ驕?蟾ｽ驕懷ｭ????蟾ｽ驕懷ｭ??蟾ｽ驕??C????蟾ｽ驕懷ｭ??????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3f3f3f45e5b7bde9819c3f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3f3f433f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bde9819c3f3f45e5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3f3f433f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3f3f3f45e5b7bde9819c3f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3f3f433f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bde9819c3f3f45e5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3f3f433f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????綏初??絖????綏初???綏初?????E綏初????綏初???綏初???綏初??絖???綏初????C????綏初??絖??????????綏初????E綏初???綏初???綏初??絖???綏初???綏初??絖?????綏初??絖???綏初????C????綏初??絖???????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????綏初??絖????綏初???綏初?????E綏初????綏初???綏初???綏初??絖???綏初????C????綏初??絖??????????綏初????E綏初???綏初???綏初??絖???綏初???綏初??絖?????綏初??絖???綏初????C????綏初??絖???????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3f3f3f45e5b7bde9819c3f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3f3f433f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bde9819c3f3f45e5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3f3f433f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3f3f3f45e5b7bde9819c3f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3f3f433f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bde9819c3f3f45e5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3f3f433f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????巽遜存???巽遜?巽遜???E巽遜??巽遜?巽遜?巽遜存??巽遜??C????巽遜存?????脱???巽遜??E巽遜?巽遜?巽遜存??巽遜?巽遜存????巽遜存??巽遜??C????巽遜存??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????巽遜存???巽遜?巽遜???E巽遜??巽遜?巽遜?巽遜存??巽遜??C????巽遜存?????脱???巽遜??E巽遜?巽遜?巽遜存??巽遜?巽遜存????巽遜存??巽遜??C????巽遜存??????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3f3f3f45e5b7bde9819c3f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3f3f433f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bde9819c3f3f45e5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3f3f433f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3f3f3f45e5b7bde9819c3f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3f3f433f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3fe884b13f3f3fe5b7bde9819c3f3f45e5b7bde9819c3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3fe5b7bde9819c3f3f433f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????藥썽걶耶쀾??藥썽걶?藥썽걶???E藥썽걶??藥썽걶?藥썽걶?藥썽걶耶쀾?藥썽걶??C????藥썽걶耶쀾????譽괄??藥썽걶??E藥썽걶?藥썽걶?藥썽걶耶쀾?藥썽걶?藥썽걶耶쀾???藥썽걶耶쀾?藥썽걶??C????藥썽걶耶쀾?????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????藥썽걶耶쀾??藥썽걶?藥썽걶???E藥썽걶??藥썽걶?藥썽걶?藥썽걶耶쀾?藥썽걶??C????藥썽걶耶쀾????譽괄??藥썽걶??E藥썽걶?藥썽걶?藥썽걶耶쀾?藥썽걶?藥썽걶耶쀾???藥썽걶耶쀾?藥썽걶??C????藥썽걶耶쀾?????????????????????????????H??????????????????????U |