同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788eba3b3fd3fe1de99eba3b6e8a8a4fdeba3b6e794b73f3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788eba3b3fd3fe1de99eba3b6e8a8a4fdeba3b6e794b73f3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788eba3b3fd3fe1de99eba3b6e8a8a4fdeba3b6e794b73f3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788eba3b3fd3fe1de99eba3b6e8a8a4fdeba3b6e794b73f3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????áÞ룶訥â룳ý?áÞ룶訤ý룶ç·??áÞ룶æò¶ý?áÞ룶æò¶ý??????áÞ룶訥â룳ý?áÞ룶訤ý룶ç·??áÞ룶æò¶ý?áÞ룶æò¶ý??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????áÞ룶訥â룳ý?áÞ룶訤ý룶ç·??áÞ룶æò¶ý?áÞ룶æò¶ý??????áÞ룶訥â룳ý?áÞ룶訤ý룶ç·??áÞ룶æò¶ý?áÞ룶æò¶ý??????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788eba3b3fd3fe1de99eba3b6e8a8a4fdeba3b6e794b73f3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788eba3b3fd3fe1de99eba3b6e8a8a4fdeba3b6e794b73f3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788eba3b3fd3fe1de99eba3b6e8a8a4fdeba3b6e794b73f3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788eba3b3fd3fe1de99eba3b6e8a8a4fdeba3b6e794b73f3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????矗呱｣ｶ險･笳壱｣ｳ??矗呱｣ｶ險､??ｶ逕ｷ??矗呱｣ｶ踉ｶ??矗呱｣ｶ踉ｶ???????矗呱｣ｶ險･笳壱｣ｳ??矗呱｣ｶ險､??ｶ逕ｷ??矗呱｣ｶ踉ｶ??矗呱｣ｶ踉ｶ???????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????矗呱｣ｶ險･笳壱｣ｳ??矗呱｣ｶ險､??ｶ逕ｷ??矗呱｣ｶ踉ｶ??矗呱｣ｶ踉ｶ???????矗呱｣ｶ險･笳壱｣ｳ??矗呱｣ｶ險､??ｶ逕ｷ??矗呱｣ｶ踉ｶ??矗呱｣ｶ踉ｶ???????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788eba3b3fd3fe1de99eba3b6e8a8a4fdeba3b6e794b73f3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788eba3b3fd3fe1de99eba3b6e8a8a4fdeba3b6e794b73f3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788eba3b3fd3fe1de99eba3b6e8a8a4fdeba3b6e794b73f3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788eba3b3fd3fe1de99eba3b6e8a8a4fdeba3b6e794b73f3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????痾?襭区┘??襭茅?痾?襭区┐?６???痾?襭倶魘?痾?襭倶魘??????痾?襭区┘??襭茅?痾?襭区┐?６???痾?襭倶魘?痾?襭倶魘??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????痾?襭区┘??襭茅?痾?襭区┐?６???痾?襭倶魘?痾?襭倶魘??????痾?襭区┘??襭茅?痾?襭区┐?６???痾?襭倶魘?痾?襭倶魘??????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788eba3b3fd3fe1de99eba3b6e8a8a4fdeba3b6e794b73f3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788eba3b3fd3fe1de99eba3b6e8a8a4fdeba3b6e794b73f3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788eba3b3fd3fe1de99eba3b6e8a8a4fdeba3b6e794b73f3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788eba3b3fd3fe1de99eba3b6e8a8a4fdeba3b6e794b73f3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????ޙ룶訥◈룳???ޙ룶訤?룶男???ޙ룶?????ޙ룶??????????ޙ룶訥◈룳???ޙ룶訤?룶男???ޙ룶?????ޙ룶?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????ޙ룶訥◈룳???ޙ룶訤?룶男???ޙ룶?????ޙ룶??????????ޙ룶訥◈룳???ޙ룶訤?룶男???ޙ룶?????ޙ룶?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788eba3b3fd3fe1de99eba3b6e8a8a4fdeba3b6e794b73f3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788eba3b3fd3fe1de99eba3b6e8a8a4fdeba3b6e794b73f3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788eba3b3fd3fe1de99eba3b6e8a8a4fdeba3b6e794b73f3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788eba3b3fd3fe1de99eba3b6e8a8a4fdeba3b6e794b73f3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3fe1de99eba3b6e6f2b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????巽숇６鼇β뿀猷뇜?巽숇６鼇ㆍ猷띄뵹??巽숇６說랖?巽숇６說랖??????巽숇６鼇β뿀猷뇜?巽숇６鼇ㆍ猷띄뵹??巽숇６說랖?巽숇６說랖??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????巽숇６鼇β뿀猷뇜?巽숇６鼇ㆍ猷띄뵹??巽숇６說랖?巽숇６說랖??????巽숇６鼇β뿀猷뇜?巽숇６鼇ㆍ猷띄뵹??巽숇６說랖?巽숇６說랖??????????????????????????????H??????????????????????U |