同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f45e0e83f97f43f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43f3f433f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe0e83f97f43f3f45e0e83f97f43fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43f3f433f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f45e0e83f97f43f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43f3f433f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe0e83f97f43f3f45e0e83f97f43fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43f3f433f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????àè?ô?????àè?ô?àè?ô???Eàè?ô??àè?ô?àè?ô?àè?ô????àè?ô??C????àè?ô???????â×????àè?ô??Eàè?ô?àè?ô?àè?ô????àè?ô?àè?ô??????àè?ô????àè?ô??C????àè?ô????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????àè?ô?????àè?ô?àè?ô???Eàè?ô??àè?ô?àè?ô?àè?ô????àè?ô??C????àè?ô???????â×????àè?ô??Eàè?ô?àè?ô?àè?ô????àè?ô?àè?ô??????àè?ô????àè?ô??C????àè?ô????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f45e0e83f97f43f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43f3f433f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe0e83f97f43f3f45e0e83f97f43fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43f3f433f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f45e0e83f97f43f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43f3f433f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe0e83f97f43f3f45e0e83f97f43fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43f3f433f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????琲?裂?????琲?裂?琲?裂???E琲?裂??琲?裂?琲?裂?琲?裂????琲?裂??C????琲?裂???????籏????琲?裂??E琲?裂?琲?裂?琲?裂????琲?裂?琲?裂??????琲?裂????琲?裂??C????琲?裂????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????琲?裂?????琲?裂?琲?裂???E琲?裂??琲?裂?琲?裂?琲?裂????琲?裂??C????琲?裂???????籏????琲?裂??E琲?裂?琲?裂?琲?裂????琲?裂?琲?裂??????琲?裂????琲?裂??C????琲?裂????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f45e0e83f97f43f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43f3f433f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe0e83f97f43f3f45e0e83f97f43fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43f3f433f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f45e0e83f97f43f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43f3f433f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe0e83f97f43f3f45e0e83f97f43fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43f3f433f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????琥???????琥???琥?????E琥????琥???琥???琥??????琥????C????琥?????????瞰????琥????E琥???琥???琥??????琥???琥????????琥??????琥????C????琥??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????琥???????琥???琥?????E琥????琥???琥???琥??????琥????C????琥?????????瞰????琥????E琥???琥???琥??????琥???琥????????琥??????琥????C????琥??????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f45e0e83f97f43f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43f3f433f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe0e83f97f43f3f45e0e83f97f43fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43f3f433f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f45e0e83f97f43f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43f3f433f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe0e83f97f43f3f45e0e83f97f43fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43f3f433f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????????????E???????????????????????????????????C?????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????????????E???????????????????????????????????C?????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f45e0e83f97f43f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43f3f433f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe0e83f97f43f3f45e0e83f97f43fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43f3f433f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f45e0e83f97f43f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43f3f433f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3f3f3fe2d73f3f3f3fe0e83f97f43f3f45e0e83f97f43fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43fe0e83f97f43f3f3f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3fe0e83f97f43f3f433f3f3f3fe0e83f97f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????殲?쀴?????殲?쀴?殲?쀴???E殲?쀴??殲?쀴?殲?쀴?殲?쀴????殲?쀴??C????殲?쀴???????淑????殲?쀴??E殲?쀴?殲?쀴?殲?쀴????殲?쀴?殲?쀴??????殲?쀴????殲?쀴??C????殲?쀴????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????殲?쀴?????殲?쀴?殲?쀴???E殲?쀴??殲?쀴?殲?쀴?殲?쀴????殲?쀴??C????殲?쀴???????淑????殲?쀴??E殲?쀴?殲?쀴?殲?쀴????殲?쀴?殲?쀴??????殲?쀴????殲?쀴??C????殲?쀴????????????????????????????????H??????????????????????U |