同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f45deba3f8fcbbb3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f433f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f45deba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f433f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f45deba3f8fcbbb3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f433f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f45deba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f433f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????Þº?Ë»?????Þº?Ë»?Þº?Ë»???EÞº?Ë»??Þº?Ë»?Þº?Ë»?Þº?Ë»????Þº?Ë»??C????Þº?Ë»???????±Ç????Þº?Ë»??EÞº?Ë»?Þº?Ë»?Þº?Ë»????Þº?Ë»?Þº?Ë»??????Þº?Ë»????Þº?Ë»??C????Þº?Ë»????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????Þº?Ë»?????Þº?Ë»?Þº?Ë»???EÞº?Ë»??Þº?Ë»?Þº?Ë»?Þº?Ë»????Þº?Ë»??C????Þº?Ë»???????±Ç????Þº?Ë»??EÞº?Ë»?Þº?Ë»?Þº?Ë»????Þº?Ë»?Þº?Ë»??????Þº?Ë»????Þº?Ë»??C????Þº?Ë»????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f45deba3f8fcbbb3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f433f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f45deba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f433f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f45deba3f8fcbbb3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f433f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f45deba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f433f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ﾞｺ?祥ｻ?????ﾞｺ?祥ｻ?ﾞｺ?祥ｻ???Eﾞｺ?祥ｻ??ﾞｺ?祥ｻ?ﾞｺ?祥ｻ?ﾞｺ?祥ｻ????ﾞｺ?祥ｻ??C????ﾞｺ?祥ｻ???????ｱﾇ????ﾞｺ?祥ｻ??Eﾞｺ?祥ｻ?ﾞｺ?祥ｻ?ﾞｺ?祥ｻ????ﾞｺ?祥ｻ?ﾞｺ?祥ｻ??????ﾞｺ?祥ｻ????ﾞｺ?祥ｻ??C????ﾞｺ?祥ｻ????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ﾞｺ?祥ｻ?????ﾞｺ?祥ｻ?ﾞｺ?祥ｻ???Eﾞｺ?祥ｻ??ﾞｺ?祥ｻ?ﾞｺ?祥ｻ?ﾞｺ?祥ｻ????ﾞｺ?祥ｻ??C????ﾞｺ?祥ｻ???????ｱﾇ????ﾞｺ?祥ｻ??Eﾞｺ?祥ｻ?ﾞｺ?祥ｻ?ﾞｺ?祥ｻ????ﾞｺ?祥ｻ?ﾞｺ?祥ｻ??????ﾞｺ?祥ｻ????ﾞｺ?祥ｻ??C????ﾞｺ?祥ｻ????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f45deba3f8fcbbb3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f433f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f45deba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f433f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f45deba3f8fcbbb3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f433f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f45deba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f433f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????涅?獒?????涅?獒?涅?獒???E涅?獒??涅?獒?涅?獒?涅?獒????涅?獒??C????涅?獒???????映????涅?獒??E涅?獒?涅?獒?涅?獒????涅?獒?涅?獒??????涅?獒????涅?獒??C????涅?獒????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????涅?獒?????涅?獒?涅?獒???E涅?獒??涅?獒?涅?獒?涅?獒????涅?獒??C????涅?獒???????映????涅?獒??E涅?獒?涅?獒?涅?獒????涅?獒?涅?獒??????涅?獒????涅?獒??C????涅?獒????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f45deba3f8fcbbb3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f433f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f45deba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f433f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f45deba3f8fcbbb3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f433f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f45deba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f433f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????˻???????˻???˻???E??˻????˻???˻???˻??????˻??C??????˻???????????????˻??E??˻???˻???˻??????˻???˻????????˻??????˻??C??????˻????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????˻???????˻???˻???E??˻????˻???˻???˻??????˻??C??????˻???????????????˻??E??˻???˻???˻??????˻???˻????????˻??????˻??C??????˻????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f45deba3f8fcbbb3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f433f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f45deba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f433f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f45deba3f8fcbbb3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f433f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3fb1c73f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f45deba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f433f3f3f3fdeba3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????頻?뤜빡????頻?뤜빡頻?뤜빡??E頻?뤜빡?頻?뤜빡頻?뤜빡頻?뤜빡???頻?뤜빡?C????頻?뤜빡??????권????頻?뤜빡?E頻?뤜빡頻?뤜빡頻?뤜빡???頻?뤜빡頻?뤜빡?????頻?뤜빡???頻?뤜빡?C????頻?뤜빡???????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????頻?뤜빡????頻?뤜빡頻?뤜빡??E頻?뤜빡?頻?뤜빡頻?뤜빡頻?뤜빡???頻?뤜빡?C????頻?뤜빡??????권????頻?뤜빡?E頻?뤜빡頻?뤜빡頻?뤜빡???頻?뤜빡頻?뤜빡?????頻?뤜빡???頻?뤜빡?C????頻?뤜빡???????????????????????????????H??????????????????????U |