同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c3863f3fc3b6c2bd3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c2b93f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c3863f3fc3b6c2bd3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c2b93f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c3863f3fc3b6c2bd3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c2b93f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c3863f3fc3b6c2bd3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c2b93f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ö½ãÛ??Þó??áÆ??ö½??ö½ãÛ??Þó??á¹??Þó???ö½ãÛ??Þó???ö½ãÛ??Þó????????ö½ãÛ??Þó??áÆ??ö½??ö½ãÛ??Þó??á¹??Þó???ö½ãÛ??Þó???ö½ãÛ??Þó????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ö½ãÛ??Þó??áÆ??ö½??ö½ãÛ??Þó??á¹??Þó???ö½ãÛ??Þó???ö½ãÛ??Þó????????ö½ãÛ??Þó??áÆ??ö½??ö½ãÛ??Þó??á¹??Þó???ö½ãÛ??Þó???ö½ãÛ??Þó????????????????????????????????H??????????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c3863f3fc3b6c2bd3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c2b93f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c3863f3fc3b6c2bd3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c2b93f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c3863f3fc3b6c2bd3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c2b93f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c3863f3fc3b6c2bd3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c2b93f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ﾃｶﾂｽﾃ｣ﾃ??ﾃ榲ｳ??ﾃ｡ﾃ??ﾃｶﾂｽ??ﾃｶﾂｽﾃ｣ﾃ??ﾃ榲ｳ??ﾃ｡ﾂｹ??ﾃ榲ｳ???ﾃｶﾂｽﾃ｣ﾃ??ﾃ榲ｳ???ﾃｶﾂｽﾃ｣ﾃ??ﾃ榲ｳ????????ﾃｶﾂｽﾃ｣ﾃ??ﾃ榲ｳ??ﾃ｡ﾃ??ﾃｶﾂｽ??ﾃｶﾂｽﾃ｣ﾃ??ﾃ榲ｳ??ﾃ｡ﾂｹ??ﾃ榲ｳ???ﾃｶﾂｽﾃ｣ﾃ??ﾃ榲ｳ???ﾃｶﾂｽﾃ｣ﾃ??ﾃ榲ｳ????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ﾃｶﾂｽﾃ｣ﾃ??ﾃ榲ｳ??ﾃ｡ﾃ??ﾃｶﾂｽ??ﾃｶﾂｽﾃ｣ﾃ??ﾃ榲ｳ??ﾃ｡ﾂｹ??ﾃ榲ｳ???ﾃｶﾂｽﾃ｣ﾃ??ﾃ榲ｳ???ﾃｶﾂｽﾃ｣ﾃ??ﾃ榲ｳ????????ﾃｶﾂｽﾃ｣ﾃ??ﾃ榲ｳ??ﾃ｡ﾃ??ﾃｶﾂｽ??ﾃｶﾂｽﾃ｣ﾃ??ﾃ榲ｳ??ﾃ｡ﾂｹ??ﾃ榲ｳ???ﾃｶﾂｽﾃ｣ﾃ??ﾃ榲ｳ???ﾃｶﾂｽﾃ｣ﾃ??ﾃ榲ｳ????????????????????????????????H??????????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c3863f3fc3b6c2bd3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c2b93f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c3863f3fc3b6c2bd3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c2b93f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c3863f3fc3b6c2bd3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c2b93f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c3863f3fc3b6c2bd3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c2b93f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????旦遜達????坦??叩???旦遜??旦遜達????坦??叩孫???坦???旦遜達????坦???旦遜達????坦????????旦遜達????坦??叩???旦遜??旦遜達????坦??叩孫???坦???旦遜達????坦???旦遜達????坦????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????旦遜達????坦??叩???旦遜??旦遜達????坦??叩孫???坦???旦遜達????坦???旦遜達????坦????????旦遜達????坦??叩???旦遜??旦遜達????坦??叩孫???坦???旦遜達????坦???旦遜達????坦????????????????????????????????H??????????????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c3863f3fc3b6c2bd3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c2b93f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c3863f3fc3b6c2bd3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c2b93f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c3863f3fc3b6c2bd3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c2b93f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c3863f3fc3b6c2bd3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c2b93f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ö½ãÛ??Þó??áÆ??ö½??ö½ãÛ??Þó??á¹??Þó???ö½ãÛ??Þó???ö½ãÛ??Þó????????ö½ãÛ??Þó??áÆ??ö½??ö½ãÛ??Þó??á¹??Þó???ö½ãÛ??Þó???ö½ãÛ??Þó????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ö½ãÛ??Þó??áÆ??ö½??ö½ãÛ??Þó??á¹??Þó???ö½ãÛ??Þó???ö½ãÛ??Þó????????ö½ãÛ??Þó??áÆ??ö½??ö½ãÛ??Þó??á¹??Þó???ö½ãÛ??Þó???ö½ãÛ??Þó????????????????????????????????H??????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c3863f3fc3b6c2bd3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c2b93f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c3863f3fc3b6c2bd3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c2b93f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c3863f3fc3b6c2bd3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c2b93f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c3863f3fc3b6c2bd3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3fc3a1c2b93f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3fc3b6c2bdc3a3c39b3f3fc39ec3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????철쩍찾횤??횧처??찼횈??철쩍??철쩍찾횤??횧처??찼쨔??횧처???철쩍찾횤??횧처???철쩍찾횤??횧처????????철쩍찾횤??횧처??찼횈??철쩍??철쩍찾횤??횧처??찼쨔??횧처???철쩍찾횤??횧처???철쩍찾횤??횧처????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????철쩍찾횤??횧처??찼횈??철쩍??철쩍찾횤??횧처??찼쨔??횧처???철쩍찾횤??횧처???철쩍찾횤??횧처????????철쩍찾횤??횧처??찼횈??철쩍??철쩍찾횤??횧처??찼쨔??횧처???철쩍찾횤??횧처???철쩍찾횤??횧처????????????????????????????????H??????????????????????U