同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3afc23f3fc23fc2afc3afc23f3fc23fc2ac3fc3afc23fc2a8c3aec23fc23fc3afc23fc23fc33fc3afc23fc2a8c3afc23fc2a3c3afc23fc2a1c3afc23fc23f3fc3afc23fc2a8c3aec23fc23fc3afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3afc23f3fc23fc2afc3afc23f3fc23fc2ac3fc3afc23fc2a8c3aec23fc23fc3afc23fc23fc33fc3afc23fc2a8c3afc23fc2a3c3afc23fc2a1c3afc23fc23f3fc3afc23fc2a8c3aec23fc23fc3afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ï�?�¯ï�?�¬?ï�¨î��ï���ï�¨ï�£ï�¡ï��?ï�¨î��ï�????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ï�?�¯ï�?�¬?ï�¨î��ï���ï�¨ï�£ï�¡ï��?ï�¨î��ï�????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3afc23f3fc23fc2afc3afc23f3fc23fc2ac3fc3afc23fc2a8c3aec23fc23fc3afc23fc23fc33fc3afc23fc2a8c3afc23fc2a3c3afc23fc2a1c3afc23fc23f3fc3afc23fc2a8c3aec23fc23fc3afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3afc23f3fc23fc2afc3afc23f3fc23fc2ac3fc3afc23fc2a8c3aec23fc23fc3afc23fc23fc33fc3afc23fc2a8c3afc23fc2a3c3afc23fc2a1c3afc23fc23f3fc3afc23fc2a8c3aec23fc23fc3afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ﾃｯﾂ??ﾂ?ﾂｯﾃｯﾂ??ﾂ?ﾂｬ?ﾃｯﾂ?ﾂｨﾃｮﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾃｯﾂ?ﾂｨﾃｯﾂ?ﾂ｣ﾃｯﾂ?ﾂ｡ﾃｯﾂ?ﾂ??ﾃｯﾂ?ﾂｨﾃｮﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ﾃｯﾂ??ﾂ?ﾂｯﾃｯﾂ??ﾂ?ﾂｬ?ﾃｯﾂ?ﾂｨﾃｮﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾃｯﾂ?ﾂｨﾃｯﾂ?ﾂ｣ﾃｯﾂ?ﾂ｡ﾃｯﾂ?ﾂ??ﾃｯﾂ?ﾂｨﾃｮﾂ?ﾂ?ﾃｯﾂ?????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3afc23f3fc23fc2afc3afc23f3fc23fc2ac3fc3afc23fc2a8c3aec23fc23fc3afc23fc23fc33fc3afc23fc2a8c3afc23fc2a3c3afc23fc2a1c3afc23fc23f3fc3afc23fc2a8c3aec23fc23fc3afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3afc23f3fc23fc2afc3afc23f3fc23fc2ac3fc3afc23fc2a8c3aec23fc23fc3afc23fc23fc33fc3afc23fc2a8c3afc23fc2a3c3afc23fc2a1c3afc23fc23f3fc3afc23fc2a8c3aec23fc23fc3afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????誰???俗誰???測?誰?即樽??誰???誰?即誰?贈誰?臓誰???誰?即樽??誰?????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????誰???俗誰???測?誰?即樽??誰???誰?即誰?贈誰?臓誰???誰?即樽??誰?????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3afc23f3fc23fc2afc3afc23f3fc23fc2ac3fc3afc23fc2a8c3aec23fc23fc3afc23fc23fc33fc3afc23fc2a8c3afc23fc2a3c3afc23fc2a1c3afc23fc23f3fc3afc23fc2a8c3aec23fc23fc3afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3afc23f3fc23fc2afc3afc23f3fc23fc2ac3fc3afc23fc2a8c3aec23fc23fc3afc23fc23fc33fc3afc23fc2a8c3afc23fc2a3c3afc23fc2a1c3afc23fc23f3fc3afc23fc2a8c3aec23fc23fc3afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ï?????¯ï?????¬?ï??¨î????ï??????ï??¨ï??£ï??¡ï?????ï??¨î????ï??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ï?????¯ï?????¬?ï??¨î????ï??????ï??¨ï??£ï??¡ï?????ï??¨î????ï??????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3afc23f3fc23fc2afc3afc23f3fc23fc2ac3fc3afc23fc2a8c3aec23fc23fc3afc23fc23fc33fc3afc23fc2a8c3afc23fc2a3c3afc23fc2a1c3afc23fc23f3fc3afc23fc2a8c3aec23fc23fc3afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc3afc23f3fc23fc2afc3afc23f3fc23fc2ac3fc3afc23fc2a8c3aec23fc23fc3afc23fc23fc33fc3afc23fc2a8c3afc23fc2a3c3afc23fc2a1c3afc23fc23f3fc3afc23fc2a8c3aec23fc23fc3afc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????챦집?집짱챦집?집짭?챦집짢챤집집챦집집찹챦집짢챦집짙챦집징챦집집?챦집짢챤집집챦집????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????챦집?집짱챦집?집짭?챦집짢챤집집챦집집찹챦집짢챦집짙챦집징챦집집?챦집짢챤집집챦집????????????????????????????H??????????????????????U |