同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a83f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a93f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a83f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a93f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????¡????¨????¨û¯Âï½®?????¨???¨???????¡?©???¨???¨????¨û¯Âï½®?????¨???¨???????¨û¯Âï½¥??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????¡????¨????¨û¯Âï½®?????¨???¨???????¡?©???¨???¨????¨û¯Âï½®?????¨???¨???????¨û¯Âï½¥??????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a83f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a93f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a83f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a93f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ﾂ｡????ﾂｨ????ﾂｨﾃｻﾂｯﾂ嘉ｯﾂｽﾂｮ?????ﾂｨ???ﾂｨ???????ﾂ｡?ﾂｩ???ﾂｨ???ﾂｨ????ﾂｨﾃｻﾂｯﾂ嘉ｯﾂｽﾂｮ?????ﾂｨ???ﾂｨ???????ﾂｨﾃｻﾂｯﾂ嘉ｯﾂｽﾂ･??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ﾂ｡????ﾂｨ????ﾂｨﾃｻﾂｯﾂ嘉ｯﾂｽﾂｮ?????ﾂｨ???ﾂｨ???????ﾂ｡?ﾂｩ???ﾂｨ???ﾂｨ????ﾂｨﾃｻﾂｯﾂ嘉ｯﾂｽﾂｮ?????ﾂｨ???ﾂｨ???????ﾂｨﾃｻﾂｯﾂ嘉ｯﾂｽﾂ･??????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a83f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a93f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a83f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a93f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????臓????即????即短俗?誰遜速?????即???即???????臓?息???即???即????即短俗?誰遜速?????即???即???????即短俗?誰遜促??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????臓????即????即短俗?誰遜速?????即???即???????臓?息???即???即????即短俗?誰遜速?????即???即???????即短俗?誰遜促??????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a83f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a93f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a83f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a93f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????¡????¨????¨û¯ï½®?????¨???¨???????¡?©???¨???¨????¨û¯ï½®?????¨???¨???????¨û¯ï½¥??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????¡????¨????¨û¯ï½®?????¨???¨???????¡?©???¨???¨????¨û¯ï½®?????¨???¨???????¨û¯ï½¥??????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a83f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a93f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a83f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a93f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc2a83f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bbc2afc289c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????징????짢????짢청짱혟챦쩍짰?????짢???짢???????징?짤???짢???짢????짢청짱혟챦쩍짰?????짢???짢???????짢청짱혟챦쩍짜??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????징????짢????짢청짱혟챦쩍짰?????짢???짢???????징?짤???짢???짢????짢청짱혟챦쩍짰?????짢???짢???????짢청짱혟챦쩍짜??????????????????????????H??????????????????????U |