同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????¼£¼±¾??¼Õ¾????????¼£??¼£¼±¾??¼Õ¾??¾¼???????¼£¼±¾??????¼£¼±¾???????????¼£¼±¾??¼Õ¾????????¼£??¼£¼±¾??¼Õ¾??¾¼???????¼£¼±¾??????¼£¼±¾???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????¼£¼±¾??¼Õ¾????????¼£??¼£¼±¾??¼Õ¾??¾¼???????¼£¼±¾??????¼£¼±¾???????????¼£¼±¾??¼Õ¾????????¼£??¼£¼±¾??¼Õ¾??¾¼???????¼£¼±¾??????¼£¼±¾???????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????シ」シア疾??シユ疾????????シ」??シ」シア疾??シユ疾??セシ???????シ」シア疾??????シ」シア疾???????????シ」シア疾??シユ疾????????シ」??シ」シア疾??シユ疾??セシ???????シ」シア疾??????シ」シア疾???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????シ」シア疾??シユ疾????????シ」??シ」シア疾??シユ疾??セシ???????シ」シア疾??????シ」シア疾???????????シ」シア疾??シユ疾????????シ」??シ」シア疾??シユ疾??セシ???????シ」シア疾??????シ」シア疾???????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????治識セ??謝セ????????治??治識セ??謝セ??昭???????治識セ??????治識セ???????????治識セ??謝セ????????治??治識セ??謝セ??昭???????治識セ??????治識セ???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????治識セ??謝セ????????治??治識セ??謝セ??昭???????治識セ??????治識セ???????????治識セ??謝セ????????治??治識セ??謝セ??昭???????治識セ??????治識セ???????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????Վ??????????????????????Վ??????????????????????????????????????????????????Վ??????????????????????Վ?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????Վ??????????????????????Վ??????????????????????????????????????????????????Վ??????????????????????Վ?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbca3bcb18ebe3f3fbcd58ebe3f3fbebc3f3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3fbca3bcb18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????샬선렱??손렱????????샬??샬선렱??손렱??씔???????샬선렱??????샬선렱???????????샬선렱??손렱????????샬??샬선렱??손렱??씔???????샬선렱??????샬선렱???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????샬선렱??손렱????????샬??샬선렱??손렱??씔???????샬선렱??????샬선렱???????????샬선렱??손렱????????샬??샬선렱??손렱??씔???????샬선렱??????샬선렱???????????????????????????????????H??????????????????????U |