同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f458fabae3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f433f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f8fabae3f3f3f458fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f433f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f458fabae3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f433f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f8fabae3f3f3f458fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f433f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????«®?¢±???«®??«®????E«®???«®??«®??«®?¢±??«®???C????«®?¢±?????©Á?¡ë??«®???E«®??«®??«®?¢±??«®??«®?¢±????«®?¢±??«®???C????«®?¢±??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????«®?¢±???«®??«®????E«®???«®??«®??«®?¢±??«®???C????«®?¢±?????©Á?¡ë??«®???E«®??«®??«®?¢±??«®??«®?¢±????«®?¢±??«®???C????«®?¢±??????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f458fabae3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f433f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f8fabae3f3f3f458fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f433f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f458fabae3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f433f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f8fabae3f3f3f458fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f433f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????将ｮ?召ｱ???将ｮ??将ｮ????E将ｮ???将ｮ??将ｮ??将ｮ?召ｱ??将ｮ???C????将ｮ?召ｱ?????娼ﾁ?｡??将ｮ???E将ｮ??将ｮ??将ｮ?召ｱ??将ｮ??将ｮ?召ｱ????将ｮ?召ｱ??将ｮ???C????将ｮ?召ｱ??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????将ｮ?召ｱ???将ｮ??将ｮ????E将ｮ???将ｮ??将ｮ??将ｮ?召ｱ??将ｮ???C????将ｮ?召ｱ?????娼ﾁ?｡??将ｮ???E将ｮ??将ｮ??将ｮ?召ｱ??将ｮ??将ｮ?召ｱ????将ｮ?召ｱ??将ｮ???C????将ｮ?召ｱ??????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f458fabae3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f433f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f8fabae3f3f3f458fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f433f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f458fabae3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f433f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f8fabae3f3f3f458fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f433f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ç?¸???ç??ç????Eç???ç??ç??ç?¸??ç???C????ç?¸?????æ?°??ç???Eç??ç??ç?¸??ç??ç?¸????ç?¸??ç???C????ç?¸??????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ç?¸???ç??ç????Eç???ç??ç??ç?¸??ç???C????ç?¸?????æ?°??ç???Eç??ç??ç?¸??ç??ç?¸????ç?¸??ç???C????ç?¸??????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f458fabae3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f433f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f8fabae3f3f3f458fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f433f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f458fabae3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f433f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f8fabae3f3f3f458fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f433f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????????????????????E???????????????????????????????C??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????????????????????E???????????????????????????????C??????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f458fabae3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f433f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f8fabae3f3f3f458fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f433f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f3f3f458fabae3f3f3f8fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f433f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c13fa1eb3f3f8fabae3f3f3f458fabae3f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f3f3f433f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????룶?룫괄??룶??룶????E룶???룶??룶??룶?룫괄?룶???C????룶?룫괄????룴절〓??룶???E룶??룶??룶?룫괄?룶??룶?룫괄???룶?룫괄?룶???C????룶?룫괄?????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????룶?룫괄??룶??룶????E룶???룶??룶??룶?룫괄?룶???C????룶?룫괄????룴절〓??룶???E룶??룶??룶?룫괄?룶??룶?룫괄???룶?룫괄?룶???C????룶?룫괄?????????????????????????????H??????????????????????U |