同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2b48faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2ee3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2ee3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2b48faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2ee3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2ee3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ªª¢´ª¤??ª¤?ª¤¢´ªª¢´ª¤??ª¤?ª¤¢Ì?ªª¢´ª¤?ª¤¡¯ªª¢î??ªª¢´ª¤??ªª?ªª¢´ª¤?ª¤¡¯ªª¢´ª¤?ª¤¡òªª¢´ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤???ªª¢´ª¤?ª¤¡¯ªª¢î??ªª¢´ª¤?????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ªª¢´ª¤??ª¤?ª¤¢´ªª¢´ª¤??ª¤?ª¤¢Ì?ªª¢´ª¤?ª¤¡¯ªª¢î??ªª¢´ª¤??ªª?ªª¢´ª¤?ª¤¡¯ªª¢´ª¤?ª¤¡òªª¢´ª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤???ªª¢´ª¤?ª¤¡¯ªª¢î??ªª¢´ª¤?????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2b48faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2ee3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2ee3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2b48faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2ee3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2ee3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､召ｴ宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､｢ﾌ?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｯ宵ｪ召??宵ｪ召ｴ宵､??宵ｪ?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｯ宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｪｪ召ｴ宵､?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ宵､???宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｯ宵ｪ召??宵ｪ召ｴ宵､?????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､召ｴ宵ｪ召ｴ宵､??宵､?宵､｢ﾌ?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｯ宵ｪ召??宵ｪ召ｴ宵､??宵ｪ?宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｯ宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｪｪ召ｴ宵､?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ宵､???宵ｪ召ｴ宵､?宵､｡ｯ宵ｪ召??宵ｪ召ｴ宵､?????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2b48faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2ee3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2ee3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2b48faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2ee3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2ee3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ï�?�¯ï�?�¬?ï�¨î??ï�?�ï�¨ï�£ï�¡ï�??ï�¨î??ï�????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ï�?�¯ï�?�¬?ï�¨î??ï�?�ï�¨ï�£ï�¡ï�??ï�¨î??ï�????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2b48faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2ee3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2ee3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2b48faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2ee3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2ee3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2b48faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2ee3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2ee3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa48fa2b48faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2ee3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1f28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa4a1af8faaaa8fa2ee3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????룵첂¤룵｝?룵｝룵쨵¤룵첂¤룵｝?룵｝룵ㄲ邯룵첂¤룵｝룵ㄱ캀お룫荏?룵첂¤룵｝?룵₃룵첂¤룵｝룵ㄱ캀お룫킃い?룵ㄱ卽お룫킃い?룵쨵◈룵첂¤룵｝??룵첂¤룵｝룵ㄱ캀お룫荏?룵첂¤룵｝????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????룵첂¤룵｝?룵｝룵쨵¤룵첂¤룵｝?룵｝룵ㄲ邯룵첂¤룵｝룵ㄱ캀お룫荏?룵첂¤룵｝?룵₃룵첂¤룵｝룵ㄱ캀お룫킃い?룵ㄱ卽お룫킃い?룵쨵◈룵첂¤룵｝??룵첂¤룵｝룵ㄱ캀お룫荏?룵첂¤룵｝????????????????????????????H??????????????????????U |