同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b18faaa33f3fa1f0edaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa48fa2b43f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b18faaa33f3fa1f0edaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa48fa2b43f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ª£??????¢Âªª¢±?ª£????¢Ä??ª£????????¡ðíª??ª£??????¢Âªª¢±ª£??¡ðíª?????????¢Âª¤¢´?ª£??????¢Âª©?ª£??????¢Âªª¢±?ª£????¢Ä??????ª£??????¢Âªª¢±?ª£????¢Ä????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????ª£??????¢Âªª¢±?ª£????¢Ä??ª£????????¡ðíª??ª£??????¢Âªª¢±ª£??¡ðíª?????????¢Âª¤¢´?ª£??????¢Âª©?ª£??????¢Âªª¢±?ª£????¢Ä??????ª£??????¢Âªª¢±?ª£????¢Ä????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b18faaa33f3fa1f0edaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa48fa2b43f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b18faaa33f3fa1f0edaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa48fa2b43f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????宵｣??????召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵｣????召ﾄ??宵｣????????｡ｪ??宵｣??????召ﾂ宵ｪ召ｱ宵｣??｡ｪ?????????召ﾂ宵､召ｴ?宵｣??????召ﾂ宵ｩ?宵｣??????召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵｣????召ﾄ??????宵｣??????召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵｣????召ﾄ????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????宵｣??????召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵｣????召ﾄ??宵｣????????｡ｪ??宵｣??????召ﾂ宵ｪ召ｱ宵｣??｡ｪ?????????召ﾂ宵､召ｴ?宵｣??????召ﾂ宵ｩ?宵｣??????召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵｣????召ﾄ??????宵｣??????召ﾂ宵ｪ召ｱ?宵｣????召ﾄ????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b18faaa33f3fa1f0edaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa48fa2b43f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b18faaa33f3fa1f0edaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa48fa2b43f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????Ä??????¡Ã¸?Ä????¿??Ä????????＄蹣??Ä??????¡Ã¸Ä??＄蹣?????????¡Â¯?Ä??????¡Å?Ä??????¡Ã¸?Ä????¿??????Ä??????¡Ã¸?Ä????¿????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????Ä??????¡Ã¸?Ä????¿??Ä????????＄蹣??Ä??????¡Ã¸Ä??＄蹣?????????¡Â¯?Ä??????¡Å?Ä??????¡Ã¸?Ä????¿??????Ä??????¡Ã¸?Ä????¿????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b18faaa33f3fa1f0edaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa48fa2b43f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b18faaa33f3fa1f0edaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa48fa2b43f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b18faaa33f3fa1f0edaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa48fa2b43f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3fa1f0edaa3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b18faaa33f3fa1f0edaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa48fa2b43f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa33f3f3f3f3f3f8fa2c28faaaa8fa2b13f8faaa33f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????룵??????룫혧お룫괄룵????룫츳?룵????????∝咨??룵??????룫혧お룫콓ぃ??∝咨?????????룫혧い룫뇜룵??????룫혧ぉ?룵??????룫혧お룫괄룵????룫츳?????룵??????룫혧お룫괄룵????룫츳???????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????룵??????룫혧お룫괄룵????룫츳?룵????????∝咨??룵??????룫혧お룫콓ぃ??∝咨?????????룫혧い룫뇜룵??????룫혧ぉ?룵??????룫혧お룫괄룵????룫츳?????룵??????룫혧お룫괄룵????룫츳???????????????????????????????H??????????????????????U |