同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????¡????¨????¨ßòñ½®?????¨???¨???????¡?©???¨???¨????¨ßòñ½®?????¨???¨???????¨ßòñ½¥??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????¡????¨????¨ßòñ½®?????¨???¨???????¡?©???¨???¨????¨ßòñ½®?????¨???¨???????¨ßòñ½¥??????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????治????耳????耳鍾ﾃｲｽ式?????耳???耳???????治?自???耳???耳????耳鍾ﾃｲｽ式?????耳???耳???????耳鍾ﾃｲｽ磁??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????治????耳????耳鍾ﾃｲｽ式?????耳???耳???????治?自???耳???耳????耳鍾ﾃｲｽ式?????耳???耳???????耳鍾ﾃｲｽ磁??????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????｡????ｨ????ｨ贒会ｽｮ?????ｨ???ｨ???????｡?ｩ???ｨ???ｨ????ｨ贒会ｽｮ?????ｨ???ｨ???????ｨ贒会ｽ･??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????｡????ｨ????ｨ贒会ｽｮ?????ｨ???ｨ???????｡?ｩ???ｨ???ｨ????ｨ贒会ｽｮ?????ｨ???ｨ???????ｨ贒会ｽ･??????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????ò???????????????????????????????????????????ò????????????????????????ò???????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????ò???????????????????????????????????????????ò????????????????????????ò???????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea93f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8eae3f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????렊????렓????렓뤱챵鏃퐥?????렓???렓???????렊?렔???렓???렓????렓뤱챵鏃퐥?????렓???렓???????렓뤱챵鏃퐥ㆍ?????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????렊????렓????렓뤱챵鏃퐥?????렓???렓???????렊?렔???렓???렓????렓뤱챵鏃퐥?????렓???렓???????렓뤱챵鏃퐥ㆍ?????????????????????????H??????????????????????U |