同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????èìÒíÀ¨??ìø???¼?????????²??????èìÒíÀ¨??ìø???¼??????????????èìÒíÀ¨??ìø???¼????????èìÒíÀ¨??ìø???¼?????????????èìÒíÀ¨??ìø???¼?????????²??????èìÒíÀ¨??ìø???¼??????????????èìÒíÀ¨??ìø???¼????????èìÒíÀ¨??ìø???¼????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????èìÒíÀ¨??ìø???¼?????????²??????èìÒíÀ¨??ìø???¼??????????????èìÒíÀ¨??ìø???¼????????èìÒíÀ¨??ìø???¼?????????????èìÒíÀ¨??ìø???¼?????????²??????èìÒíÀ¨??ìø???¼??????????????èìÒíÀ¨??ìø???¼????????èìÒíÀ¨??ìø???¼????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????韲メ暲ィ??????湿?????????軸??????韲メ暲ィ??????湿??????????????韲メ暲ィ??????湿????????韲メ暲ィ??????湿?????????????韲メ暲ィ??????湿?????????軸??????韲メ暲ィ??????湿??????????????韲メ暲ィ??????湿????????韲メ暲ィ??????湿????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????韲メ暲ィ??????湿?????????軸??????韲メ暲ィ??????湿??????????????韲メ暲ィ??????湿????????韲メ暲ィ??????湿?????????????韲メ暲ィ??????湿?????????軸??????韲メ暲ィ??????湿??????????????韲メ暲ィ??????湿????????韲メ暲ィ??????湿????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????蓐呱凄??踐???シ?????????イ??????蓐呱凄??踐???シ??????????????蓐呱凄??踐???シ????????蓐呱凄??踐???シ?????????????蓐呱凄??踐???シ?????????イ??????蓐呱凄??踐???シ??????????????蓐呱凄??踐???シ????????蓐呱凄??踐???シ????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????蓐呱凄??踐???シ?????????イ??????蓐呱凄??踐???シ??????????????蓐呱凄??踐???シ????????蓐呱凄??踐???シ?????????????蓐呱凄??踐???シ?????????イ??????蓐呱凄??踐???シ??????????????蓐呱凄??踐???シ????????蓐呱凄??踐???シ????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3fe8ecd2edc0a83f3fecf83f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????夭訥윅??淋???렯?????????렡??????夭訥윅??淋???렯??????????????夭訥윅??淋???렯????????夭訥윅??淋???렯?????????????夭訥윅??淋???렯?????????렡??????夭訥윅??淋???렯??????????????夭訥윅??淋???렯????????夭訥윅??淋???렯????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????夭訥윅??淋???렯?????????렡??????夭訥윅??淋???렯??????????????夭訥윅??淋???렯????????夭訥윅??淋???렯?????????????夭訥윅??淋???렯?????????렡??????夭訥윅??淋???렯??????????????夭訥윅??淋???렯????????夭訥윅??淋???렯????????????????????????????????????H??????????????????????U |