同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????ç¾????????常修???????常修???常è????常ç????????ç¾?????????常修??????常修????????ç¾??????????常修??????常修???????常修???常è????常ç????????ç¾?????????常修??????常修??????????常修???常è????常ç????????ç¾???????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????ç¾????????常修???????常修???常è????常ç????????ç¾?????????常修??????常修????????ç¾??????????常修??????常修???????常修???常è????常ç????????ç¾?????????常修??????常修??????????常修???常è????常ç????????ç¾???????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????鄒????????蟶ｸ菫ｮ???????蟶ｸ菫ｮ???蟶ｸ????蟶ｸ????????鄒?????????蟶ｸ菫ｮ??????蟶ｸ菫ｮ????????鄒??????????蟶ｸ菫ｮ??????蟶ｸ菫ｮ???????蟶ｸ菫ｮ???蟶ｸ????蟶ｸ????????鄒?????????蟶ｸ菫ｮ??????蟶ｸ菫ｮ??????????蟶ｸ菫ｮ???蟶ｸ????蟶ｸ????????鄒???????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????鄒????????蟶ｸ菫ｮ???????蟶ｸ菫ｮ???蟶ｸ????蟶ｸ????????鄒?????????蟶ｸ菫ｮ??????蟶ｸ菫ｮ????????鄒??????????蟶ｸ菫ｮ??????蟶ｸ菫ｮ???????蟶ｸ菫ｮ???蟶ｸ????蟶ｸ????????鄒?????????蟶ｸ菫ｮ??????蟶ｸ菫ｮ??????????蟶ｸ菫ｮ???蟶ｸ????蟶ｸ????????鄒???????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????臂????????絽娯信???????絽娯信???絽梧????絽悟????????臂?????????絽娯信??????絽娯信????????臂??????????絽娯信??????絽娯信???????絽娯信???絽梧????絽悟????????臂?????????絽娯信??????絽娯信??????????絽娯信???絽梧????絽悟????????臂???????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????臂????????絽娯信???????絽娯信???絽梧????絽悟????????臂?????????絽娯信??????絽娯信????????臂??????????絽娯信??????絽娯信???????絽娯信???絽梧????絽悟????????臂?????????絽娯信??????絽娯信??????????絽娯信???絽梧????絽悟????????臂???????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????????常修???????常修???常?????常???????????????????常修??????常修???????????????????常修??????常修???????常修???常?????常???????????????????常修??????常修??????????常修???常?????常?????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????????常修???????常修???常?????常???????????????????常修??????常修???????????????????常修??????常修???????常修???常?????常???????????????????常修??????常修??????????常修???常?????常?????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b8b8e4bfae3f3f3fe5b8b8e83f3f3f3fe5b8b8e73f3f3f3f3f3f3f3fe7be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????獰????????躍멧엶???????躍멧엶???躍멱????躍며????????獰?????????躍멧엶??????躍멧엶????????獰??????????躍멧엶??????躍멧엶???????躍멧엶???躍멱????躍며????????獰?????????躍멧엶??????躍멧엶??????????躍멧엶???躍멱????躍며????????獰???????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????獰????????躍멧엶???????躍멧엶???躍멱????躍며????????獰?????????躍멧엶??????躍멧엶????????獰??????????躍멧엶??????躍멧엶???????躍멧엶???躍멱????躍며????????獰?????????躍멧엶??????躍멧엶??????????躍멧엶???躍멱????躍며????????獰???????????????????????????H??????????????????????U |