同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????縲??å´??±?¦???????é¬??????縲??å´??±?¦?????????????縲??å´??±?¦???????縲??å´??±?¦????????????縲??å´??±?¦???????é¬??????縲??å´??±?¦?????????????縲??å´??±?¦???????縲??å´??±?¦???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????縲??å´??±?¦???????é¬??????縲??å´??±?¦?????????????縲??å´??±?¦???????縲??å´??±?¦????????????縲??å´??±?¦???????é¬??????縲??å´??±?¦?????????????縲??å´??±?¦???????縲??å´??±?¦???????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????邵イ??蟠??ア?ヲ???????鬯??????邵イ??蟠??ア?ヲ?????????????邵イ??蟠??ア?ヲ???????邵イ??蟠??ア?ヲ????????????邵イ??蟠??ア?ヲ???????鬯??????邵イ??蟠??ア?ヲ?????????????邵イ??蟠??ア?ヲ???????邵イ??蟠??ア?ヲ???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????邵イ??蟠??ア?ヲ???????鬯??????邵イ??蟠??ア?ヲ?????????????邵イ??蟠??ア?ヲ???????邵イ??蟠??ア?ヲ????????????邵イ??蟠??ア?ヲ???????鬯??????邵イ??蟠??ア?ヲ?????????????邵イ??蟠??ア?ヲ???????邵イ??蟠??ア?ヲ???????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????膰??經??????????薔??????膰??經????????????????膰??經??????????膰??經???????????????膰??經??????????薔??????膰??經????????????????膰??經??????????膰??經??????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????膰??經??????????薔??????膰??經????????????????膰??經??????????膰??經???????????????膰??經??????????薔??????膰??經????????????????膰??經??????????膰??經??????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????縲??????????????????????縲?????????????????????縲???????????????縲????????????????????縲??????????????????????縲?????????????????????縲???????????????縲???????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????縲??????????????????????縲?????????????????????縲???????????????縲????????????????????縲??????????????????????縲?????????????????????縲???????????????縲???????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe9ac3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3fe7b8b23f3fe5b43f3fb13fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????潁깰?若??괄???????遼??????潁깰?若??괄?????????????潁깰?若??괄???????潁깰?若??괄????????????潁깰?若??괄???????遼??????潁깰?若??괄?????????????潁깰?若??괄???????潁깰?若??괄???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????潁깰?若??괄???????遼??????潁깰?若??괄?????????????潁깰?若??괄???????潁깰?若??괄????????????潁깰?若??괄???????遼??????潁깰?若??괄?????????????潁깰?若??괄???????潁깰?若??괄???????????????????????????????????H??????????????????????U |