同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe98ab93f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe884a93f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe98ab93f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe884a93f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe98ab93f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe884a93f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe98ab93f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe884a93f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????çµ??ë¡??é¹??????çµ??ë¡??è©??ë¡????çµ??ë¡????çµ??ë¡?????????çµ??ë¡??é¹??????çµ??ë¡??è©??ë¡????çµ??ë¡????çµ??ë¡????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????çµ??ë¡??é¹??????çµ??ë¡??è©??ë¡????çµ??ë¡????çµ??ë¡?????????çµ??ë¡??é¹??????çµ??ë¡??è©??ë¡????çµ??ë¡????çµ??ë¡????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe98ab93f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe884a93f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe98ab93f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe884a93f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe98ab93f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe884a93f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe98ab93f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe884a93f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????遲オ?????驫ケ??????遲オ?????閼ゥ???????遲オ???????遲オ????????????遲オ?????驫ケ??????遲オ?????閼ゥ???????遲オ???????遲オ???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????遲オ?????驫ケ??????遲オ?????閼ゥ???????遲オ???????遲オ????????????遲オ?????驫ケ??????遲オ?????閼ゥ???????遲オ???????遲オ???????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe98ab93f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe884a93f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe98ab93f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe884a93f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe98ab93f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe884a93f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe98ab93f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe884a93f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????膈??襦??????????膈??襦??????襦?????膈??襦?????膈??襦??????????膈??襦??????????膈??襦??????襦?????膈??襦?????膈??襦?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????膈??襦??????????膈??襦??????襦?????膈??襦?????膈??襦??????????膈??襦??????????膈??襦??????襦?????膈??襦?????膈??襦?????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe98ab93f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe884a93f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe98ab93f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe884a93f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe98ab93f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe884a93f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe98ab93f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe884a93f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????筵??롚??銹??????筵??롚??脩??롚????筵??롚????筵??롚?????????筵??롚??銹??????筵??롚??脩??롚????筵??롚????筵??롚????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????筵??롚??銹??????筵??롚??脩??롚????筵??롚????筵??롚?????????筵??롚??銹??????筵??롚??脩??롚????筵??롚????筵??롚????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe98ab93f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe884a93f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe98ab93f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe884a93f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe98ab93f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe884a93f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe98ab93f3f3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3fe884a93f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3fe7adb53f3feba19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????嶺덤?濡숢?僚뫙?????嶺덤?濡숢?譽⅝?濡숢???嶺덤?濡숢???嶺덤?濡숢????????嶺덤?濡숢?僚뫙?????嶺덤?濡숢?譽⅝?濡숢???嶺덤?濡숢???嶺덤?濡숢???????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????嶺덤?濡숢?僚뫙?????嶺덤?濡숢?譽⅝?濡숢???嶺덤?濡숢???嶺덤?濡숢????????嶺덤?濡숢?僚뫙?????嶺덤?濡숢?譽⅝?濡숢???嶺덤?濡숢???嶺덤?濡숢???????????????????????????????H??????????????????????U |