同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe7f63f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe3f93f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe7f63f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe3f93f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe7f63f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe3f93f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe7f63f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe3f93f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????â¥?????çö??????â¥?????ãù???????â¥???????â¥????????????â¥?????çö??????â¥?????ãù???????â¥???????â¥???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????â¥?????çö??????â¥?????ãù???????â¥???????â¥????????????â¥?????çö??????â¥?????ãù???????â¥???????â¥???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe7f63f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe3f93f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe7f63f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe3f93f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe7f63f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe3f93f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe7f63f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe3f93f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????筵?????銹??????筵?????脩???????筵???????筵????????????筵?????銹??????筵?????脩???????筵???????筵???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????筵?????銹??????筵?????脩???????筵???????筵????????????筵?????銹??????筵?????脩???????筵???????筵???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe7f63f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe3f93f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe7f63f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe3f93f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe7f63f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe3f93f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe7f63f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe3f93f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????皀?????莓??????皀?????笙???????皀???????皀????????????皀?????莓??????皀?????笙???????皀???????皀???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????皀?????莓??????皀?????笙???????皀???????皀????????????皀?????莓??????皀?????笙???????皀???????皀???????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe7f63f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe3f93f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe7f63f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe3f93f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe7f63f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe3f93f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe7f63f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe3f93f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe7f63f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe3f93f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe7f63f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe3f93f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe7f63f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe3f93f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe7f63f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3fe3f93f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????收?????悟??????收?????實???????收???????收????????????收?????悟??????收?????實???????收???????收???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????收?????悟??????收?????實???????收???????收????????????收?????悟??????收?????實???????收???????收???????????????????????????????????H??????????????????????U |