同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f63f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f63f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f63f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f63f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????¨ö????¨????¨¡???¨ö???¨ö????¨????©ö??¨?????¨ö????¨?????¨ö????¨??????????¨ö????¨????¨¡???¨ö???¨ö????¨????©ö??¨?????¨ö????¨?????¨ö????¨?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????¨ö????¨????¨¡???¨ö???¨ö????¨????©ö??¨?????¨ö????¨?????¨ö????¨??????????¨ö????¨????¨¡???¨ö???¨ö????¨????©ö??¨?????¨ö????¨?????¨ö????¨?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f63f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f63f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f63f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f63f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????ｨ????ｨｭ????ｨ｡???ｨ???ｨ????ｨｭ????ｩ??ｨｭ?????ｨ????ｨｭ?????ｨ????ｨｭ??????????ｨ????ｨｭ????ｨ｡???ｨ???ｨ????ｨｭ????ｩ??ｨｭ?????ｨ????ｨｭ?????ｨ????ｨｭ?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????ｨ????ｨｭ????ｨ｡???ｨ???ｨ????ｨｭ????ｩ??ｨｭ?????ｨ????ｨｭ?????ｨ????ｨｭ??????????ｨ????ｨｭ????ｨ｡???ｨ???ｨ????ｨｭ????ｩ??ｨｭ?????ｨ????ｨｭ?????ｨ????ｨｭ?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f63f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f63f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f63f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f63f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????┃????─????????????┃???????┃??????????┃??????????┃???????????????┃????─????????????┃???????┃??????????┃??????????┃?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????????┃????─????????????┃???????┃??????????┃??????????┃???????????????┃????─????????????┃???????┃??????????┃??????????┃?????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f63f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f63f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f63f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f63f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f63f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f63f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f63f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8a13f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa9f63f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????½????Þ????Æ???½???½????Þ????¹??Þ?????½????Þ?????½????Þ??????????½????Þ????Æ???½???½????Þ????¹??Þ?????½????Þ?????½????Þ?????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????½????Þ????Æ???½???½????Þ????¹??Þ?????½????Þ?????½????Þ??????????½????Þ????Æ???½???½????Þ????¹??Þ?????½????Þ?????½????Þ?????????????????????????????????H??????????????????????U |