同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????¡Íâ½ëÖ???????ðúðó???¡Íâ½ëÖ?????????????¡Íâ½ëÖ???????¡Íâ½ëÖ????????????¡Íâ½ëÖ???????ðúðó???¡Íâ½ëÖ?????????????¡Íâ½ëÖ???????¡Íâ½ëÖ???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????¡Íâ½ëÖ???????ðúðó???¡Íâ½ëÖ?????????????¡Íâ½ëÖ???????¡Íâ½ëÖ????????????¡Íâ½ëÖ???????ðúðó???¡Íâ½ëÖ?????????????¡Íâ½ëÖ???????¡Íâ½ëÖ???????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????。ヘ篆???????????。ヘ篆??????????????。ヘ篆????????。ヘ篆?????????????。ヘ篆???????????。ヘ篆??????????????。ヘ篆????????。ヘ篆????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????。ヘ篆???????????。ヘ篆??????????????。ヘ篆????????。ヘ篆?????????????。ヘ篆???????????。ヘ篆??????????????。ヘ篆????????。ヘ篆????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????〕盻誦???????顏頌???〕盻誦?????????????〕盻誦???????〕盻誦????????????〕盻誦???????顏頌???〕盻誦?????????????〕盻誦???????〕盻誦???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????〕盻誦???????顏頌???〕盻誦?????????????〕盻誦???????〕盻誦????????????〕盻誦???????顏頌???〕盻誦?????????????〕盻誦???????〕盻誦???????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3ff0faf0f33f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3fa1cde2bdebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????¥蒐絨???????種宗???¥蒐絨?????????????¥蒐絨???????¥蒐絨????????????¥蒐絨???????種宗???¥蒐絨?????????????¥蒐絨???????¥蒐絨???????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????¥蒐絨???????種宗???¥蒐絨?????????????¥蒐絨???????¥蒐絨????????????¥蒐絨???????種宗???¥蒐絨?????????????¥蒐絨???????¥蒐絨???????????????????????????????????H??????????????????????U |