同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????¡?????¾¤?????¾¤?¾?¾¬©??????¡??????¾¤????¾¤????????¡???????¾¤????¾¤?????¾¤?¾?¾¬©??????¡??????¾¤????¾¤????????¾¤?¾?¾¬©??????¡??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????¡?????¾¤?????¾¤?¾?¾¬©??????¡??????¾¤????¾¤????????¡???????¾¤????¾¤?????¾¤?¾?¾¬©??????¡??????¾¤????¾¤????????¾¤?¾?¾¬©??????¡??????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????治?????ｾ､?????ｾ､?ｾｭ?ｾｬ自??????治??????ｾ､????ｾ､????????治???????ｾ､????ｾ､?????ｾ､?ｾｭ?ｾｬ自??????治??????ｾ､????ｾ､????????ｾ､?ｾｭ?ｾｬ自??????治??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????治?????ｾ､?????ｾ､?ｾｭ?ｾｬ自??????治??????ｾ､????ｾ､????????治???????ｾ､????ｾ､?????ｾ､?ｾｭ?ｾｬ自??????治??????ｾ､????ｾ､????????ｾ､?ｾｭ?ｾｬ自??????治??????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????｡?????召?????召?将?宵ｩ??????｡??????召????召????????｡???????召????召?????召?将?宵ｩ??????｡??????召????召????????召?将?宵ｩ??????｡??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????｡?????召?????召?将?宵ｩ??????｡??????召????召????????｡???????召????召?????召?将?宵ｩ??????｡??????召????召????????召?将?宵ｩ??????｡??????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbead3fbeac8ea93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????렊?????쑈?????쑈?쒔?쒀렔??????렊??????쑈????쑈????????렊???????쑈????쑈?????쑈?쒔?쒀렔??????렊??????쑈????쑈????????쑈?쒔?쒀렔??????렊??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N????????렊?????쑈?????쑈?쒔?쒀렔??????렊??????쑈????쑈????????렊???????쑈????쑈?????쑈?쒔?쒀렔??????렊??????쑈????쑈????????쑈?쒔?쒀렔??????렊??????????????????????????H??????????????????????U |