同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????æ²»?????é´æ±?????é´æ±???æ¼æ²»??ä¸?è???????æ²»??????é´æ±????é´æ±?????????æ²»???????é´æ±????é´æ±?????é´æ±???æ¼æ²»??ä¸?è???????æ²»??????é´æ±????é´æ±????????é´æ±???æ¼æ²»??ä¸?è???????æ²»??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????æ²»?????é´æ±?????é´æ±???æ¼æ²»??ä¸?è???????æ²»??????é´æ±????é´æ±?????????æ²»???????é´æ±????é´æ±?????é´æ±???æ¼æ²»??ä¸?è???????æ²»??????é´æ±????é´æ±????????é´æ±???æ¼æ²»??ä¸?è???????æ²»??????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????豐ｻ?????魘?ｱ?????魘?ｱ???貍?ｲｻ??荳?闥???????豐ｻ??????魘?ｱ????魘?ｱ?????????豐ｻ???????魘?ｱ????魘?ｱ?????魘?ｱ???貍?ｲｻ??荳?闥???????豐ｻ??????魘?ｱ????魘?ｱ????????魘?ｱ???貍?ｲｻ??荳?闥???????豐ｻ??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????豐ｻ?????魘?ｱ?????魘?ｱ???貍?ｲｻ??荳?闥???????豐ｻ??????魘?ｱ????魘?ｱ?????????豐ｻ???????魘?ｱ????魘?ｱ?????魘?ｱ???貍?ｲｻ??荳?闥???????豐ｻ??????魘?ｱ????魘?ｱ????????魘?ｱ???貍?ｲｻ??荳?闥???????豐ｻ??????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????羃?????藉?羆??????藉?羆????羲?羃??筝???????????羃??????藉?羆?????藉?羆??????????羃???????藉?羆?????藉?羆??????藉?羆????羲?羃??筝???????????羃??????藉?羆?????藉?羆?????????藉?羆????羲?羃??筝???????????羃??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????羃?????藉?羆??????藉?羆????羲?羃??筝???????????羃??????藉?羆?????藉?羆??????????羃???????藉?羆?????藉?羆??????藉?羆????羲?羃??筝???????????羃??????藉?羆?????藉?羆?????????藉?羆????羲?羃??筝???????????羃??????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????治?????鴆汐?????鴆汐???漆治??七?蒔???????治??????鴆汐????鴆汐?????????治???????鴆汐????鴆汐?????鴆汐???漆治??七?蒔???????治??????鴆汐????鴆汐????????鴆汐???漆治??七?蒔???????治??????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????治?????鴆汐?????鴆汐???漆治??七?蒔???????治??????鴆汐????鴆汐?????????治???????鴆汐????鴆汐?????鴆汐???漆治??七?蒔???????治??????鴆汐????鴆汐????????鴆汐???漆治??七?蒔???????治??????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3f3f3f3f3f3fe9b486e6b1903f3f3fe6bc86e6b2bb3f3fe4b8833fe892943f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????亦빡????辱녷콖?????辱녷콖???轢녷꼇??訝귶嗚볻??????亦빡?????辱녷콖????辱녷콖?????????亦빡??????辱녷콖????辱녷콖?????辱녷콖???轢녷꼇??訝귶嗚볻??????亦빡?????辱녷콖????辱녷콖????????辱녷콖???轢녷꼇??訝귶嗚볻??????亦빡?????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????亦빡????辱녷콖?????辱녷콖???轢녷꼇??訝귶嗚볻??????亦빡?????辱녷콖????辱녷콖?????????亦빡??????辱녷콖????辱녷콖?????辱녷콖???轢녷꼇??訝귶嗚볻??????亦빡?????辱녷콖????辱녷콖????????辱녷콖???轢녷꼇??訝귶嗚볻??????亦빡?????????????????????????H??????????????????????U |