同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????÷?ëÃ?????????à ò?????÷?ëÃ???????????????÷?ëÃ?????????÷?ëÃ??????????????÷?ëÃ?????????à ò?????÷?ëÃ???????????????÷?ëÃ?????????÷?ëÃ????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????÷?ëÃ?????????à ò?????÷?ëÃ???????????????÷?ëÃ?????????÷?ëÃ??????????????÷?ëÃ?????????à ò?????÷?ëÃ???????????????÷?ëÃ?????????÷?ëÃ????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????ﾃ卍ｷ?ﾃｫﾃ?????????ﾃ?ﾃｲ?????ﾃ卍ｷ?ﾃｫﾃ???????????????ﾃ卍ｷ?ﾃｫﾃ?????????ﾃ卍ｷ?ﾃｫﾃ??????????????ﾃ卍ｷ?ﾃｫﾃ?????????ﾃ?ﾃｲ?????ﾃ卍ｷ?ﾃｫﾃ???????????????ﾃ卍ｷ?ﾃｫﾃ?????????ﾃ卍ｷ?ﾃｫﾃ????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????ﾃ卍ｷ?ﾃｫﾃ?????????ﾃ?ﾃｲ?????ﾃ卍ｷ?ﾃｫﾃ???????????????ﾃ卍ｷ?ﾃｫﾃ?????????ﾃ卍ｷ?ﾃｫﾃ??????????????ﾃ卍ｷ?ﾃｫﾃ?????????ﾃ?ﾃｲ?????ﾃ卍ｷ?ﾃｫﾃ???????????????ﾃ卍ｷ?ﾃｫﾃ?????????ﾃ卍ｷ?ﾃｫﾃ????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????揃?谷???????????嘆??????揃?谷?????????????????揃?谷???????????揃?谷????????????????揃?谷???????????嘆??????揃?谷?????????????????揃?谷???????????揃?谷?????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N??????????揃?谷???????????嘆??????揃?谷?????????????????揃?谷???????????揃?谷????????????????揃?谷???????????嘆??????揃?谷?????????????????揃?谷???????????揃?谷?????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????Ù·?ëß?????????àò?????Ù·?ëß???????????????Ù·?ëß?????????Ù·?ëß??????????????Ù·?ëß?????????àò?????Ù·?ëß???????????????Ù·?ëß?????????Ù·?ëß????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????Ù·?ëß?????????àò?????Ù·?ëß???????????????Ù·?ëß?????????Ù·?ëß??????????????Ù·?ëß?????????àò?????Ù·?ëß???????????????Ù·?ëß?????????Ù·?ëß????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f433f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3b23f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc399c2b73fc3abc39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????횢쨌?챘횩?????????횪챵?????횢쨌?챘횩???????????????횢쨌?챘횩?????????횢쨌?챘횩??????????????횢쨌?챘횩?????????횪챵?????횢쨌?챘횩???????????????횢쨌?챘횩?????????횢쨌?챘횩????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????G????C????N?????N?????????횢쨌?챘횩?????????횪챵?????횢쨌?챘횩???????????????횢쨌?챘횩?????????횢쨌?챘횩??????????????횢쨌?챘횩?????????횪챵?????횢쨌?챘횩???????????????횢쨌?챘횩?????????횢쨌?챘횩????????????????????????????????????H??????????????????????U |